planetanews

<span style="font-size: 10pt;" />http://saqinform.ge/images/stories/analitics/misha-delegacia2.jpgთბილისი, 13 მარტი, საქინფორმი. მიხეილ სააკაშვილმა პრეზიდენტის სასახლეში გუშინ ამერიკის შეერთებული შტატების თავდაცვის მდივნის მოადგილე ბირთვული, ქიმიური და ბიოლოგიური თავდაცვის საკითხებში ენდრიუ ვებერი, ამერიკის ვოლტერ რიდის საჯარისო კვლევითი ინსტიტუტის ხელმძღვანელი და აშშ-ის თავდაცვის დეპარტამენტის მაღალი რანგის დელეგაცია მიიღო. საქინფორმი

http://saqinform.ge/images/stories/analitics/aeroport.jpgთბილისი, 13 მარტი, საქინფორმი. საქართველოს საერთაშორისო აეროპორტების მართვაში ფრანგული კომპანია შემოდის. თურქული კომპანია „TAV Havalimanlari Holding A.S.“, რომელიც თბილისისა და ბათუმის საერთაშორისო აეროპორტებს მართავს, პოზიციებს თმობს და აქციათა 38 პროცენტს ყიდის.<span style="font-size: 10pt;" />კომპანიის ინფორმაციით, „Aéroports de Paris Group“ „TAV“-ის მიერ გამოშვებულ აქციათა 38 პროცენტს შეისყიდის. გარიგების საერთო ღირებულება 874 მილიონი აშშ დოლარია. საქინფორმი

http://saqinform.ge/images/stories/analitics/midrf.jpgთბილისი, 13 მარტი, საქინფორმი. რუსეთის საგარეო საქმეთა სამინისტრო აცხადებს, რომ თბილისმა უარყო მოსკოვის ათი დღის წინანდელი შეთავაზებები დიპლომატიური ურთიერთობების აღდგენისა და რუსეთის მიერ საქართველოსთვის უვიზო რეჟიმის დაწესების თაობაზე. თბილისმა განაცხადა, რომ დიპლომატიური ურთიერთობების აღდგენა შესაძლებელი გახდება რუსეთის მიერ საქართველოს ტერიტორიული მთლიანობის აღიარების შემდეგ და აღნიშნა, რომ მოსკოვის ეს ინიციატივა შოუს ელემენტებს შეიცავდა.<span style="font-size: 10pt;" />„დიპლომატიური ურთიერთობების აღდგენის თაობაზე ჩვენი შეთავაზების საპასუხოდ ქართულმა მხარემ კვლავაც წარმოადგინა წინაპირობები, კერძოდ, აფხაზეთისა და სამხრეთ ოსეთის ოფიციალური აღიარების გაუქმება“, – განაცხადა რუსეთის საგარეო საქმეთა სამინისტროს ინფორმაციისა და ბეჭდვის დეპარტამენტის დირექტორის მოადგილე მარია ზახაროვამ. საქინფორმი

http://saqinform.ge/images/stories/analitics/onishchenko300.jpgთბილისი, 13 მარტი, საქინფორმი. რუსეთის მთავარი სანიტარის – გენადი ონიშჩენკოს, განცხადებით, ქართული ღვინისა და მინერალური წყლის რუსულ ბაზარზე დაბრუნებასთან დაკავშირებით შემდგომი ნაბიჯი თბილისმა უნდა გადადგას. ამის შესახებ „ინტერფაქსი“ იუწყება.<span style="font-size: 10pt;" />ონიშჩენკოს თქმით, „როსპოტრებნადზორი“ საქართველოსგან რუსი სპეციალისტების ქვეყანაში მიღების თაობაზე ოფიციალურ დადასტურებას ელოდება. საქინფორმი

<span style="font-size: 10pt;" />http://saqinform.ge/images/stories/analitics/henri-kisinjeri.jpgთბილისი, 13 მარტი, საქინფორმი. „მე არ ფიქრობ, რომ პუტინი ანტიდასავლურად არის განწყობილი. პირველ რიგში, ის რუსი პატრიოტია, რომელიც თავს დამცირებულად გრძნობს იმის გამო, რაც 1990-იან წლებში რუსეთში ხდებოდა“, – განაცხადა აშშ-ის ყოფილმა სახელმწიფო მდივანმა ჰენრი კისინჯერმა ამერიკის ტელეარხ „CNN“-თან ინტერვიუში. საქინფორმი

</p> /get_img?ImageId=6700 ნატო ქათამაძე<p>ქუთაისში, ირაკლი აბაშიძის #22-ში, სადაც საქართველოს კონტროლის პალატის ოფისია განთავსებული, ახსნა-განმარტების მისაცემად დაბარებული 14 ადამიანია მისული. “დილის 11 საათიდან აქ ვართ, მაგრამ ჯერ ის გოგონაც კი არ გამოსულა, რომელიც პირველად შეიყვანეს ახსნა-განმარტების მისაცემად, საინტერესოა, 2 საათის განმავლობაში ამდენს რას ეკითხებიან?” - უთხრა “ნეტგაზეთს” “რესპუბლიკური პარტიის” ქუთაისის საქალაქო ორგანიზაციის ხელმძღვანელმა ნატო ქათამაძემ. მისი თქმით, უწყება საქართველოს კონტროლის პალატის პოლიტიკური პარტიების ფინანსური მონიტორინგის სამსახურის უფროსის მოადგილის გიორგი ამირანაშვილის ხელმოწერით, ქუთაისში 14 ადამიანმა მიიღო, მათგან 13 “რესპუბლიკური პარტიის” აქტივისტია, ხოლო 1 - იმ სახლის მეპატრონე, ვისგანაც “ქართულმა ოცნებამ” საოფისე ფართი იქირავა ქუთაისში. კონტროლის პალატის უწყებაში განმარტებულია, რომ ეს ადამიანები ახსნა-განმარტების მისაცემად დაიბარეს იმის გამო, რომ მიმდინარეობს ადმინისტრაციული სამართალწარმოება “პოლიტიკური სუბიექტების მოჩვენებითი, თვალთმაქცური გარიგების გზით დაფინანსების ფაქტზე”. “არც ერთ მათგანს, რომლებიც არიან დაბარებულები კონტროლი პალატაში, არანაირი შემოწირულობა არ გაუკეთებია პოლიტიკური პარტიის ანგარიშზე. უფრო მეტიც ისინი არ არიან პარტიის აქტიური წევრები. დაბარებულთაგან 2, თბილისის ჯავახიშვილის უნივერსიტეტის სტუდენტია, რომლებსაც მხოლოდ ის “დანაშაული” აქვთ, რომ 2011 წლის შემოდგომაზე მონაწილეობა მიიღეს პოლიტიკურ თამაშებში “ახალგაზრდა რესპუბლიკელების” სახელით და 9:2 დაამარცხეს “ერთიანი ნაციონალური მოძრაობის” გუნდი,” - აცხადებს ნატო ქათამაძე. ქათამაძე ამ წუთებში კონტროლის პალატის ოფისში იმყოფება ქუთაისში, თუმცა თავად ის, ისევე როგორც “რესპუბლიკური პარტიის” სხვა აქტიური და ლიდერი წევრები ქუთაისში, ახსნა-განმარტების მისაცემად არავის დაუბარებია კონტროლის პალატაში. მისი თქმით, ის შენობის ფოიეში იმყოფება და მას არ აძლევენ უფლებას დაესწროს თანაპარტიელების მიერ ახსნა-განმარტების მიცემის პროცესს. სრული ინფო(netgazeti.ge)

Если русские намерены продолжить вооружать жестокий сирийский режим, то американские военные должны пересмотреть свой контракт на сумму 900 миллионов долларов, заключенный с находящимися под контролем российского правительства посредником в области торговли оружием. С таким требованием 17 сенаторов обратились сегодня в письме к министру обороны Леону Панетта.

http://rustavi2.com/news_photos/default_im.jpg საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების მინისტრი დიმიტრი შაშკინი ყირგიზეთის განათლების მინისტრს კანატ სადიკოვს შეხვდა და საქართველოს განათლების სფეროში განხორციელებულ რეფორმებზე ესაუბრა. ყირგიზეთის განათლების მინისტრი იმ პროექტებსაც გაეცნო, რომელიც უმაღლეს სასწავლო დაწესებულებებსა და ქვეყანაში მოქმედ თანამედროვე პროფესიულ კოლეჯებში ხორციელდება, სადაც პრიორიტეტულად მიჩნეულია საბუნებისმეტყველო საგნებისა და შრომის ბაზარზე მოთხოვნადი პროფესიები სწავლება. კანატ სადიკოვმა წარმატებულად შეაფასა საქართველოს განათლების სფეროში მიმდინარე რეფორმები და იმედი გამოთქვა, რომ მათი გაზიარება და ქართულ მხარესთან მომავალი თანამშრომლობა მნიშვნელოვანი იქნება ყირგიზეთისთვის. View the full article

http://saqinform.ge/images/stories/analitics/sagareo-savachro-brunva.jpgთბილისი, 13 მარტი, საქინფორმი. ინფორმაციის შესახებ იუწყება საქართველოს ეკონომიკის პერსპექტივების 2011 წლის მიმოხილვა, რომლის პრეზენტაცია სასტუმრო „რედისონში“ გაიმართა.<span style="font-size: 10pt;" />წინასწარი გამოთვლით, 2011 წელს საქართველოს საგარეო სავაჭრო ბრუნვამ 9,244 მილიონი დოლარი შეადგინა, რაც გასული წლის შესაბამის მაჩვენებელზე 35 პროცენტით მეტია. საქინფორმი

Новое исследование социологического центра Pew показывает, что люди, размещающие политические посты, склонны выражать либо крайне либеральные, либо крайне консервативные взгляды, что ограничивает их аудиторию.

Госсекретарь США и министр иностранных дел России еще раз обсудили сирийскую проблему. Как сообщает CNN, разногласия остаются: Вашингтон утверждает, что действия правительства Асада вынуждают мирное население защищаться, а Москва возлагает ответственность за насилие на обе стороны конфликта.

Медицинские исследования психологического влияния войны на тех, кто ее ведет, дают схожие результаты. В среднем от психологических расстройств страдают 20% солдат. В 2010 году исследование медицинской службы французской армии среди военных, которые вернулись из Афганистана за три-шесть месяцев до этого, показало, что от 9% до 26% бойцов пережили то или иное травмирующее событие.

http://saqinform.ge/images/stories/analitics/gensek.jpgთბილისი, 13 მარტი, საქინფორმი. პარლამენტის პირველი ვიცე-სპიკერი მიხეილ მაჭავარიანი, პარტიის პოლიტსაბჭოს გადაწყვეტილებით, „ნაციონალური მოძრაობის“ გენერალური მდივანი გახდა.<span style="font-size: 10pt;" />მაჭავარიანმა ამ თანამდებობაზე საფინანსო-საბიუჯეტო კომიტეტის თავმჯდომარე, დეპუტატი ზურაბ მელიქიშვილი შეცვალა. „მისი გენერალური მდივნობის დროს გასული ოთხი წლის განმავლობაში პარტიამ მიაღწია წარმატებებს როგორც საპარლამენტო, ისე თვითმმართველობისა და აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკის უმაღლესი საბჭოს არჩევნებში“, – იტყობინება „ნაციონალური მოძრაობა“. საქინფორმი

</p> /get_img?ImageId=6698<p>პოლიტიკური პარტია “ქართული დასის“ ლიდერი, ფრაქცია “ერთობა სამართლიანობისათვის” წევრი ჯონდი ბაღათურია მოითხოვს, რომ პარლამენტში შეიქმნას ანტიკორუფციული საპარლამენტო კომისია საგამოძიებო უფლებებით, რომელიც გამოიძიებს პრეზიდენტის, მისი ოჯახის წევრთა, მისი გარემოცვის და მთავრობის უმაღლესი თანამდებობის პირთა კორუფციულ, შავ ბიზნეს საქმიანობას. აღნისნულის შესახებ, მან დღევანდელ პარლამენტის სხდომაზე განაცხადა. “სრული მხარდაჭერა აქვს “ქართული დასის” და მთლიანად ფრაქციის, რომ პარლამენტში შეიქმნას ანტიკუფციული საპარლამენტო კომისია საგამოძიებო უფლებებით, რომელიც გამოიძიებს პრეზიდენტისა და მისი ოჯახის წევრებთან დაკავშირებულ საკითხებს. ამიტომ ჩვენ გარდა იმისა, რომ ვემზადებით ამ საკითხისთვის, ასევე სამთავრობო საათზე ჩვენ დაბარებული გვყავს შინაგან საქმეთა მინისტრი, იუსტიციის მინისტრი და მთავარი პროკურორი, რომლებმაც სწორედ ამ საკითხებზე უნდა გასცენ პასუხი. პრეზიდენტის, მისი ოჯახის წევრების კორუფციაში ჩართულობასთან დაკავშირებით,” – განაცხადა ბაღათურიამ. მისი შეფასებით, ეს არის შესანიშნავი შანსი. პრეზიდენტს თავისი სიმართლის დამტკიცების შესაძლებლობა ეძლევა სწორედ აქ, ამ პარლამენტში შექმნილი კომისიის საშუალებით, სადაც 50 პროცენტი იქნებით თქვენ (უმრავლესობა), თავჯდომარეც თქვენი წარმომადგენელი იყოს, ხოლო დანარჩენი 50 პროცენტი ვიქნებით ჩვენ, ოპოზიცია. ასევე დღეს პარლამენტის სხდომაზე საპარლამენტო უმცირესობამ 29 მარტისთვის სამთავრობო საათზე დაიბარა იუსტიციისა და შინაგან საქმეთა მინისტრები. ხოლო 20 მარტს ფრაქცია "ერთობა სამართლიანობისთვის" ლევან ბეჟაშვილს პარლამენტში რეგლამენტის 96-ე მუხლის საფუძველზე იბარებს და მასთან საუბარს "მოქალაქეთა პოლიტიკური გაერთიანებების შესახებ" კანონთან დაკავშირებით აპირებს. სრული ინფო(netgazeti.ge)

Российская пресса подвела итоги заседания кремлевской рабочей группы по политреформе с участием "несистемщиков". За что боролись, на то и напоролись: либерализация может оказаться лишь инструментом манипулирования политическим пространством, а дискуссии - "ширмой". Закон, вызывающий иронию политиков и политологов, может быть принят уже 1 апреля. newsru

Российской оппозиции не оставили шансов на прямое противостояние полиции и обострение ситуации. Так подвел итоги выступлений недовольных результатами президентских выборов депутат Госдумы Алексей Митрофанов. Власти сделали все, чтобы лишить оппозицию пространства для митингов.

ევროკავშირის წარმომადგენლობა ევროკავშირის წევრი ქვეყნების მისიების ხელმძღვანელებთან შეთანხმებით განცხადებას ავრცელებს, რომელსაც “პირჭელი” უცვლელად გთავაზობთ:“ამ განცხადებით, რომელიც საქართველოს გამოყოფილ რეგიონში, აფხაზეთში, 10 მარტს ჩატარებული არჩევნების შესახებ გავრცელებულ ინფორმაციასთან დაკავშირებით კეთდება, ევროკავშირის წარმომადგენლობა კიდევ ერთხელ აცხადებს, რომ ევროკავშირი არ ცნობს იმ კონსტიტუციურ და სამართლებრივ ჩარჩოებს, რომლის ფარგლებშიც ეს არჩევნები ჩატარდა. ევროკავშირის წარმომადგ... დაწვრილებით...ექსპერტთა კლუბის საიტზე

ევროკავშირის წარმომადგენლობა ევროკავშირის წევრი ქვეყნების მისიების ხელმძღვანელებთან შეთანხმებით განცხადებას ავრცელებს, რომელსაც "პირWელი" უცვლელად გთავაზობთ:"ამ განცხადებით, რომელიც საქართველოს გამოყოფილ რეგიონში, აფხაზეთში, 10 მარტს ჩატარებული არჩევნების შესახებ გავრცელებულ ინფორმაციასთან დაკავშირებით კეთდება, ევროკავშირის წარმომადგენლობა კიდევ ერთხელ აცხადებს, რომ ევროკავშირი არ ცნობს იმ კონსტიტუციურ და სამართლებრივ ჩარჩოებს, რომლის ფარგლებშიც ეს არჩევნები ჩატარდა. ევროკავშირის წარმომადგ... დაწვრილებით...ექსპერტთა კლუბის საიტზე

НАСА ведет разработку запасных планов, предполагающих продление использования российских космических кораблей для доставки астронавтов на Международную космическую станцию, несмотря на то, что представители агентства преуменьшают вероятность подобных вариантов и выражают надежду, что коммерческие ракеты и капсулы будут готовы в ближайшие пять лет.

ოკუპირებულ აფხაზეთში ჩატარებულ ე.წ. საპარლამენტო არჩევნებს საერთაშორისო საზოგადოება არ აღიარებს. ამ საკითხთან დაკავშირებით, წერილობითი პასუხი "მოამბემ" ნატო-ს პრესსამსახურიდან მიიღო."ჩრდილოატლანტიკური ალიანსი არ აღიარებს ე.წ. არჩევნებს, რომელიც მარტში საქართველოს ოკუპირებულ რეგიონში, აფხაზეთში ჩატარდა. ალიანსი სრულად მხარს უჭერს საქართველოს სუვერენიტეტს და ქვეყნის ტერიტორიულ მთლიანობას საერთაშორისოდ აღიარებულ საზღვრებში",- ასეთია ჩრდილოატლანტიკური ალიანსის პოზიცია. დაწვრილებით...ექსპერტთა კლუბის საიტზე

</p> /get_img?ImageId=6696<p>ქართულ-ამერიკული პარტნიორობის ფარგლებში, ამოქმედდება ლაბორატორია, რომელშიც ამერიკელი სამხედრო მკვლევარები იმუშავებენ. როგორც საუბრისას ამერიკულმა მხარემ აღნიშნა, ეს ლაბორატორია არის საზოგადოებრივი ჯანდაცვის სისტემის ერთ-ერთი მთავარი ელემენტი, რომელიც მნიშვნელოვან შედეგს მოიტანს ეპიდემიოლოგიური ზედამხედველობის, ბიოლოგიური კვლევისა და სურსათის უვნებლობის მხრივ. აღნიშნულ საკითხზე საქართველოს პრეზიდენტმა მიხეილ სააკაშვილმა პრეზიდენტის სასახლეში აშშ–ს მაღალი რანგის დელეგაცია მიიღო. მათ შორის იყვნენ ამერიკის შეერთებული შტატების თავდაცვის მდივნის მოადგილე ბირთვული, ქიმიური და ბიოლოგიური თავდაცვის საკითხებში, ენდრიუ ვებერი, ამერიკის ვოლტერ რიდის საჯარისო კვლევითი ინსტიტუტის ხელმძღვანელი და აშშ-ს თავდაცვის დეპარტამენტის მაღალი რანგის დელეგაცია. შეხვედრის მთავარი თემა საქართველოსა და ამერიკისა ურთიერთობისა და თანამშრომლობის გაღრმავება იყო. შეხვედრისას, კონკრეტული მიმართულებები და დარგები განიხილეს. მხარეებმა საქართველოსთვის და, ზოგადად, რეგიონისთვის ქართულ-ამერიკული საზოგადოებრივი ჯანდაცვის ცენტრალური რეფერალური ლაბორატორიის განვითარების პერსპექტივებზე იმსჯელეს. ასევე აღინიშნა, რომ ლაბორატორია უკვე შექმნილია და უახლოეს მომავალში პირველი კვლევებიც დაიწყება. სრული ინფო(netgazeti.ge)

საქართელოში ევროკავშირის წარმომადგენლობა აფხაზეთის ტერიტორიაზე ჩატარებულ ე.წ. არჩევნებთან დაკავშირებით სპეციალურ განცხადებას ავრცელებს. განცხადებაში აღნიშნულია, რომ ევროკავშირის წარმომადგენლობა არ ცნობს იმ კონსტიტუციურ და სამართლებრივ ჩარჩოს, რომლის ფარგლებშიც ეს არჩევნები ჩატარდა. “ევროკავშირის წარმომადგენლობა კიდევ ერთხელ გამოხატავს საქართველოს სუვერენობისა და საერთაშორისოდ აღიარებული საზღვრების ფარგლებში ქვეყნის ტერიტორიული მთლიანობის მტკიცე მხარდაჭერას.“– აღნიშნულია განცხადებაში. წარმომადგენლობა, ასევე, ხაზს უსვამს იმ დიდ მნიშვნელობას. რომელსაც ევროკავშირი ანიჭებს რეგიონში არსებული კონფლიქტების მშვიდობიანი მოგვარების გზების მოძიებას და მოუწოდებს ყველა მხარეს, გამოიჩინოს ძალისხმევა ამ მიმართულებით. ევროკავშირის წარმომადგენლობის გარდა, სპეციალური განცხადება გააკეთა ამერიკის საელჩომ საქართველოში. განცხადებაში აღნიშნულია, რომ ამერიკის შეერთებული შტატები მხარს უჭერს საქართველოს სუვერენიტეტს და ტერიტორიულ მთლიანობას საერთაშორისოდ აღიარებულ საზღვრებში, ამიტომ შტატები არალეგიტიმურად მიიჩნევს აფხაზეთში 10 მარტს ჩატარებულ დე–ფაქტო საპარლამენტო არჩევნებს. “ჩვენ რუსეთს მოვუწოდებთ შეასრულოს 2008 წელს “ცეცხლის შეწყვეტის ხელშეკრულებით” აღებული ყველა ვალდებულება, მათ შორის ძალების გაყვანა პრე–კონფლიქტურ პოზიციებზე და თავისუფალი ხელმისაწვდომობა ჰუმანიტარულ დახმარებაზე აფხაზეთსა და სამხრეთ ოსეთში” სრული ინფო(netgazeti.ge)

http://rustavi2.com/news_photos/03_12/60248.jpg თბილისის სამ უმაღლეს სასწავლებელს სტატუსი ეცვლება - სახელმწიფო კონსერვატორია, სამხატვრო აკადემია და რუსთაველის თეატრისა და კინოს უნივერსიტეტი არასამეწარმეო იურიდიული პირი ხდება. როგორც განმარტავენ, ამ დადგენილებით სასწავლებლების ფუნქციონირება უფრო მოქნილი ხდება. კულუტურის მინისტრი კატეგორიულად უარყოფს გავრცელებულ ინფორმაციას, თითქოს ამ ცვლილების მიზეზი უმაღლესი სასწავლებლების გაყიდვას უკავშირდება. ნიკოლოზ რურუა წელს პრიორიტეტად სახელოვნებო უმაღლეს სასწავლებლებში რეფორმებს ასახელებს. `საუბარი იმაზე, რომ ერთიანდება აკადემია, თეატრალური ინსტიტუტი და კონსერვატორია, არის სრული ტყუილი. რაც შეეხება სტატუსს, სტატუსი აქვს სწორედ ისეთი, როგორც აქვს თუნდაც სახელმწიფო უნივრსიტეტის, ეს არის `ჰაიპის` საკანონმდებლო ფორმატი, რომელიც ამ უმაღლესებს ანიჭებს მეტ დამოუკიდებლობას, შანსს მეტი დაფინანსებისა, შანსს მეტი კრეატიული საქმიანობისა,`- განმარტავს კულტურის მინისტრი ნიკა რურუა. View the full article

С тех пор, как прекратились боевые действия, начавшиеся в августе 2008 года между Россией и Грузией, битва между двумя странами продолжается на большом экране. Обе стороны поддерживают выпуск фильмов с патриотическим – и лишенным оттенков – содержанием.

http://rustavi2.com/news_photos/default_im.jpg კანადაში დაღუპული ქართველი მოზარდის მარიამ მახნიაშვილის საქმეზე გამოძიება გრძელდება. მარიამის დედის განცხადებით, ცხედარი ნამდვილად მისი შვილისაა და ის ყველაფერს გააკეთებს, რათა სიმართლე გაირკვეს. დაღუპული მოზარდის ოჯახის წევრები გოგონას თვითმკვლელობის ვერსიას გამორიცხავენ. კანადაში მცხოვრები ქართველის განმარტებით, შეუძლებელია იმ ხიდთან ფეხით მისვლა გადატვირთული მოძრაობის გამო და ასევე შეძლებელია ამდენი ხნის განმავლობაში იქ ცხედარი არავის შეენიშნა. ჯერჯერობით კვლავ უცნობია, გადმოასვენებენ თუ არა სამშობლოში მარიამ მახნიაშვილის ცხედარს. მოზარდს კანადის პოლიცია და ინტერპოლი 2009 წლიდან ეძებდა. რამდენიმე დღის წინ 17 წლის გოგონას ცხედარი ერთ-ერთმა გამვლელმა ტორონტოს გზატკეცილთან, ხევში, 16 მეტრის სიმაღლის ხიდის ქვეშ აღმოაჩინა. View the full article