ძუკუ

licemer liliko ე.ი. სადღაც 30 ან 31-ში. მოსულა. ისე რამაზ ბატონო უნდა გამოვტყდე რომ მიშა მქვია.

girvan შევეცდები ჩემი ინგლისურით გითარგმნოთ პირველ ვარიანტში იყო: მან საქართველოს იმედებს ნატო-ში გაწევრიანებაში თითქმის მკვდარი უწოდა. ეს ტრაგედიაა თქვა მან.ეს ნიშნავს რომ რუსები სწორი მიზნებისთვის ბრძოდნენ. ახალში კი ასეა საქართველოს პრეზიდენტმა მიხეილ სააკაშვილმა განაცხადა რომ მისი ქვეყნის იმედები ნატო-ში გასაწევრიანებლად თითქმის მკვდარია. თუ ისინი აპირებდნენ ნატო-ს მოკვლას( საქართველოს იმედებს ალიანსთან მისაერთებლად), ეს ნიშნავს რომ რუსები სწორი მიზნებისთვის იბრძოდნენ. "მაგარი" განსხვავებებია. არავითარი ბოდიში არ მოუხდიათ.

ეს სხვა თემაშიც დავდე და აქაც გავიმეორებ აგერ რედაქციის "ბოდიში" და შესწორება. ვინმე თუ ამ ორ ტექსტს შორის რაიმე პრინციპიალურ განსხვავებას იპოვნის დიდი სიამოვნებით მოვუსმენ Corrections & Amplifications: The initial version of this article published a shortened quote that didn't convey the full context of Georgian President Mikheil Saakashvili's comments. The quote has been corrected in the article. The initial version read: He also called the hopes of Georgia joining NATO "almost dead." "It's tragic," he said. "It means the Russians fought for the right reasons." ეს კი ჩასწორებული ტექსტი Georgian President Mikheil Saakashvili said his country's hopes of joining NATO are "almost dead. It's tragic. If they manage to kill NATO [Georgia's hopes of joining the alliance], it means the Russians fought for the right reasons." წყარო გაზეთის საიტი http://online.wsj.com/article/SB124804183713363327.html

licemer მითხარით თქვეთვის მოსახეხებელი დრო licemer ბატონო და ადგილიც შევარჩიოთ

უტქვამს, უტქვამს. აგერ რედაქციის "ბოდიში" და შესწორება. ვინმე თუ ამ ორ ტექსტს შორის რაიმე პრინციპიალურ განსხვავებას იპოვნის დიდი სიამოვნებით მოვუსმენ Corrections & Amplifications: The initial version of this article published a shortened quote that didn't convey the full context of Georgian President Mikheil Saakashvili's comments. The quote has been corrected in the article. The initial version read: He also called the hopes of Georgia joining NATO "almost dead." "It's tragic," he said. "It means the Russians fought for the right reasons." ეს კი ჩასწორებული ტექსტი Georgian President Mikheil Saakashvili said his country's hopes of joining NATO are "almost dead. It's tragic. If they manage to kill NATO [Georgia's hopes of joining the alliance], it means the Russians fought for the right reasons."

analgin მიშა მაჭავარიანი სადაა, კაცი მოქალაქეთა კავშირის გენერალური მდივანი იყო. ეს სია ძალიან გრძელია.

მე დიდი სიამოვნებით, მაგრამ ბატონი რამაზი რაღაც ჩუმადაა.

ზუსტად იგივეს იტყვის თბილისში.

ეს ჩემი სიტყვებია, დანარჩენი ციტატა. ღმერთმა ქნას, რომ მე ვცდებოდე.

აგერ არის დღევანდელი სტატია ვაშინგტონ პოსტსში, რომელისც ზუსტად ამ თემას შეეხება. http://foreignpress.ge/?p=7108 ერთი ამონარიდი აქედან: გასულ კვირას, ბაიდენის ვიზიტის წინ მისმა მრჩეველმა ნაციონალური უსაფრთხოების საკითხებში ტონი ბლინკენმა ბრიფინგი გამართა და აღნიშნა, რომ - “საქართველოში დემოკრატიის გაღრმავების პროცესს მიესალმება,” რაც როგორც სჩანს იმას ნიშნავს, რომ სააკაშვილი თავის პოსტზე 2013-წლამდე, მისი მეორე ვადის ამოწურვამდე უნდა დარჩეს მე მგონი ამით ყველაფერი ითქვა.

ობიექტურად რომ ვუყურებ, მაშინ მძიმდება სიტუაცია.რუსებს ობიექტური აზროვნების უნარი არ გააჩნიათ და სულით მართლა ღორები არიან. ამის საუკეთესო მაგალითია მათი ქმედება აგვისტოში. ისინი ყოფილი სამხრეთ ოსეთის საზღვრებს რომ არ გადმოსცილებოდნენ, მაშინ გენახათ რა შავ დღეში ჩავარდებოდით(ეხლა რომ ვართ იმაზე უარესში), რადგან კაციშვილი არ იქნებოდა ჩვენი დამცავი. ასევე აღიარებაც დიდი შეცდომა იყო მათი მხრიდან.ფაქტიურად ზუსტად იგივე მდგომარეობას მაინც შეინარჩუნებდნენ.მოკლედ ეტყობა თქვენ რუსებთან ( ხალხს არ ვგულისხმობ) შეხება არ გქონიათ.

ეტყობა კარგად არ მესმის რის კონკრეტიკას მოითხოვთ. მე ანტირუსული განწყობის იმხელა სტაჟი მაქვს, ბარე ბევრი არ იქნება ამ ფორუმზე ამდენი წლის. შესაბამისად რუსების უკან მობრუნება ჩემში მხოლოდ კოშმარებთან არის დაკავშირებული.

კომუნისტები ხომ საშინელება იყო, მაგრამ ფაშისტები კიდევ უარესი( თუმცა ამაზე სხვა მოსაზრებებიც არსებობს). ასეა მიშა უბედურებაა ქვეყნისთვის, მაგრამ დამყრობელი რუსი საერთოდ საშინელება.

მე რაც ეროვნული მოძრაობა დაიწყო სულ რაღაცის იმედი მქონდა, თუმცა გულის სიღრმეში ვხვდებოდი ყველაფრის ილიუზორობას. მაგრამ სანამ ვცხოვრობთ უნდა რაღაც ვაკეთოდ, ასეა ჩემი აზრით ნორმალური ადამიანი მოწყობილი.

ეს იმას გავს, მეორე მსოფლიო ომში გერმანიას რომ გაემარჯვა რა მოხდებოდა. კარგი არაფერი

ეს ცალსახად, საარჩევნო გარემოს( აქ ყველაფერი იგულისხმება) შეცვლის გარეშე არაფერს აზრი არ აქვს. ამ ეტაპზე ალასანია.

ეგრეა სამწუხაროდ მე დენიელ ფრიდის არ იყოს საქართველოს ტერიტორიალური მთლიანობის აღდგენას ვერ მოვესწრები. თქვენ მე მგონი ჩემზე გაცილებით ახალგაზრდა უნდა იყოთ და ღმერთმა მოგასწროთ.

ბოლო აბზაცი უფრო მგონია რეალობასთან ახლო ვითარებაში, როცა რუსეთი აფხაზეთისა და სამხრეთ ოსეთის საკითხებში უკან დახევას არ აპირებს, რისი იმედი შეიძლება გვქონდეს? როგორც ჩანს, ამ ეტაპზე ძალიან დიდი იმედები არ უნდა გვქონდეს, რადგან რუსეთი ჯერ მყარად, კბილებით იცავს საქართველოში მოპოვებულ სტრატეგიულ პოზიციებს. როგორც გითხარით, ჯერ არც შეერთებული შტატები და დასავლეთი აქტიურ შეწინააღმდეგებას არ აპირებენ და ვერც ახერხებენ. ევროკავშირის სადამკვირვებლო მისიის გავრცელება ვერ მოხერხდა აფხაზეთისა და სამხრეთ ოსეთის ტერიტორიაზე. ასეთ ვითარებაში საუბარი ამ ტერიტორიების დეოკუპაციასა და სხვა საკითხების მოგვარებაზე ძალიან შორს არის. როგორც ჩანს, ამ საკითხებთან დაკავშირებით წინ ძალიან რთული და ხანგრძლივი პროცესი გველის და ეს, მნიშვნელოვანწილად, იქნება დაკავშირებული გლობალურ დონეზე ძალთა თანაფარდობაზე, მსოფლიოში საერთოპოლიტიკურ კლიმატზე. ეს იმ რანგის საკითხია, რომლის გადაწყვეტა გლობალურ დონეზე, ძალთა ახალი ბალანსის პირობებში შეიძლება გაირკვას.

ამას არც მე ვგულისხმობდი მეც მაგას, მაგრამ ოპოზიციის არამარტო სახეზე( აგრეთვე მის ძალაზე) ბევრი რამე იქნება დამოკიდებული. ამას წინათ რომელიღაც ამერიკულ გამოცემაში ეწერა ალასანიაძე ბევრი კარგი მაგრამ ასეთი კითხვა იყო: არის თუ არა ის ხმების მიმღები? სახეს რაც შეეხება იმედია გრეჩიხა გაუპარსავი, რაღაც საშინელ ჰალსტუხში და კეტებში გამოწყობილი არ მივა.

თქვენი თანხმობა თუ იქნება შეხვედრაზე სახინკლეს ისე ვიკისრებ licemer ბატონო.

ეს ფაისბუქზეც დავწერე andrew.osborn@wsj.com აგერ იმ კაცის მისამართი. ვინც ინგლისური კარგად იცით მიწერეთ და იმედია გვეტყვის თუ რა მოხდა.

სწორედ რომ მაგვარია და მეტი არაფერი.მან ყველაფერი მშვენივრად იცის, მაგრამ თუ ოპოზიცია რეალურს ვერაფერს ვერ დაანახებს( საკნები მაინც აეღოთ ამ ჩემი ცოდვით სავსეებს) ისევ შეჩვეულ ჭირს ამჯობინებენ.

მიშიკოს განუცხადებია ვი-ეს-ჯიმ ბოდიში მომიხადაო ჩემი სიტყვების არასწორად გადმოცემისთვისო. ვინმეს სადმე ხომ არ გინახავთ ეს ბოდიში?

რაღაც ძნელად წარმომიდგენია, თუმცა გამორიცხული არაფერი არ არის.

უიმე შემთხვევით გია ჭანტურია ხომ არ არის მაგი კაცი?