lasha_alo

რომელსაც ჩვენ გიქმნით?

:

მეტი დააკავონ ჯობია ================================================= მალე ეტირებათ ყოფა პს-ამ ოპოზიციის დედაც ჯეკ ,რომ ამათ ასპარეზი მისცეს.

აგაშენა ღმერთმა . ეს და ჩვენი ფეთიანი პრეზიდენტის გადაწყვეტილებებს შორის დიიიიიდი სხვაობაა

შემდეგ ახალი რეფორმა ცატარდება უკან გადმოტანის და ქალაქ თბილისის სტატუსის გაზრდის.......

გამაგებინეთ ხალხნო თუ თელავში იქნება სოფლის მეურნეობის სამინისტრო ამით რა შეღავათი გორელ გლეხს?! თუ ქუთაისში იქნება საკომიტეტო მოსმენები ქუთაისის ავტოქარხანა მომძლავრდება ? სააკაშვილს ,როგორც ყოველთვის პრიორიტეტები აერია . ადგილობრივი ორგანიზაციები და მეურნეობები უნდა განვითარდეს...ჩემი დილეტანტური გონებით....რაში შეუწყობს კახურ ღვინოს ხელს ცისკარიშვილის იქ ჯდომა? გამაგებიეთ რა ვისაც ამ ღენიალური სვლის გჯერათ? :ურწმუნოთომა: არ მინდა ამერიკა და ევროპა.ეს გასაგებია.....იქ დალაგებული ხელისუფლებებიც ყავს....ჩვენ რა შედეგს ველით?

არანაერად . თემის გახსნა თავისუფალია. არ ვგავართ ადმინისტრატორები მგონი მიშისტებს არ იზღუდება არანაერი მოსაზრება .

natasha21 :jump:

ადმინისტრაციის გადაწყვეტილებით ჯობია არჩევნები გადაიწიოს შემოდგომისათვის ,რადგანაც აქტიური იუზერები გასულები არიან და მათ გარეშე უხერხულია

ბაჩუკის სტუდენტობიდან ვიცნობ.ერთადაც გვიმუშავია რამდენიმე წელი. დიდი ხანია მასთან კონტაქტი არ მქონია,მაგრამ ომბუდსმენობაზე არ წავა......ედეპეს არ დათმობს.

არა გმადლობთ.

lasha1997 ვიფიქროთ რავი.მე საერთოდ დანიშვნის მომხრე ვარ .

აუცილებლად ჩატარდება. კანდიდატურებს შევეშვათჯერ. არჩევნების ჩატარების წესზე.თუ თქვენეულ ვარიანტს შემოგვთავაზებთ მთლად კარგი.

არააა საჭირო ვინმეს მოწვევა. დებატების თემა გავაკეთოთ ,სადაც ოფტოპის მცირე მცდელბა . პირადულზე საუბარიც ზედმეტია. იქნება უფრო არგუმენტებზე საუბარი და თემა განსაკუთრებულად გაკონტროილირდება მოდერაციის მხრიდან. ხვალვე შეიძლება .მეც ჩავერთვები

იყოს აქაც იუმორის კუთხით.

http://fazanda.wordpress.com/2009/07/11/cultmatr/ ჰარი პოტერის ბლოგიდან. ობიექტური შეფასებაა. კულტურის სამინისტრო და პრეზიდენტი გამოსულან ინიციატივით, რომ ყველა ფილმი გავიდეს ორიგინალში და თან ერთვოდეს ქართული სუბ-ტიტრები. ეს ინიციატივა რითია გამოწვეული ყველამ კარგად ვიცით. მოკლედ რუსული აგრესიის მერე კინოთეატრებმა და ტელევიზიებმა პრინციპულად სთქვეს უარი ფილმების რუსულად გაშვებაზე და ქართულად გახმოვანება დაიწყს (მგონი მხოლოდ მაესტრო უშვებს რუსულად დუბლირებულ ფილმებს). დუბლირების ხარისხი როგორც შინაარსობრივი ასევე ტექნიკური ძალიან დაბალი იყო რამდენადაც მე ვიცი. იქვე კრეატივის ზეიმიც გამართეს – როგორც მოგეხსენებათ რადიო 105 ძველი ”სასტავის” რამდენიმე წარმომადგენელი ასეთი დუბლირებითაა დაკავებული, ჩვენ გვახსოვს მათი ”ფორმულა 51,” ”ევრო-ტური,” და ა.შ. ბოლო ასეტი პროექტი პიქსარის ”UP” იყო, რომლის გახმოვანებაც იყო აბსულუტური კრახი! ჰოდა, რამდენადაც ვიცი ამ პროექტზე ძალიან ბევრი ადამიანი არ მივიდა, ყველა ვინც პიქსარს და მის ნამუშევრებს უყურებს როგორც ხელოვნებას და არა როგორც ”ტომიდაჯერის” და ”ნუკაბაძის” გაწბილებულები დარჩნენ. შესაბამისად პროექტი კომერციულად ჩავარდა. ცუდად გახმოვანებული სხვა ფილმებიც ასევე გახდა იმის მიზეზი, რომ მაყურებელმა კინოთეატრებში სიარული შეწყვიტა, ამიტომ გადაწყდა ფილმების ისევ რუსული დუბლირებით გაშვება. ასე გაცილებით ადვილია – უფრო იაფი ჯდება, პასუხისმგებლობაც ნაკლებია. კინომოყვარულთა უმრავლესობას ეს გადაწყვეტილება გაუხარდა, ვერც გაამტყუნებ პრინციპში. როცა ფილმის ყურება გინდა და მუსიკა და ხმოვანი ეფეხტები არ ისმის საერთოდ, თან კრეტინულადაა ნათარგმნი სხვა რა უნდა ქნა? ან რუსულად (ამ შემთხვევაში ეს უკეთეს ხარისხს ნიშნავს) უყურო ან საერთოდ სახლში დარჩე და DVD ვერსიის გამოსვლას დაელოდო. მაყურებლისგან განსხვავებით ეს გადაწყვეტილება არ მოეწონა ხელისუფლებას. პირდაპირ რუსული დუბლირება ვერ აკრძალეს – შოვინიზმში ჩამოართმევდათ ბევრი ადამიანი (აი ისინი საქართველოს რომ იცავენ). ამიტომ ზოგადად დუბლირება აკრძალეს და ხალხი დაავალდებულეს ასე უყურონ ფილმებს, სუბტიტრებით. არადა რა საჭირო იყო ამისთანა მარაზმი საერთოდ ვერ ვხვდები. ტელევიზიებთან დაკავშირებით რა ხდება არ ვიცი, როგორც სხვადასხვა საინფორმაციო საშუალებები იუწყებიან ეს ვალდებულება სერიალებს არ შეეხება – აქვე ჩნდება კითხვა სერიალებში მარტო სამხრეთ ამერიკული სერიალები იგულისმხება თუ ამერიკული ტელე შოუებიც (”დაკარგულები,” ”გაქცევა,” ”24” და ა.შ.). თუ ტელევიზიებს ფილმების გაშვებას ორიგინალში დაავალდებულებენ, საერთოდ გაუგებარი იქნება – რადგან რამდენიმე წლიანი გამოციდლება, რომელიც რუსთავი 2-ს და იმედს დაუგროვდათ უკვე სახეზეა და ხარისხი ნორმალურია. ადრე იმისთანა მარტგალიტებს ისროდა ორივე ტელევიზია თმები ყალყზე მიდგებოდა. მაგალითად რუსთავის მიერ ნაშობი ჩემი ყველაზე საყვარელი მარგალიტი: ჰარი პოტერი და საიდუმლო ოთახი, ჰარი ესაუბრება ტომ რიდლის დღიურს: - Can you tell me something about chamber of secrets? – შეგიძლია რამე მიამბო საიდუმლო ოთახის შესახებ? - No, but I can show you. – არა, მაგრამ მე შემიძლია გაჩვენო. ”ერორის” თარგმანი: არა, მაგრამ მე შენ გხედავ! (მსახიობის დრამატული ტონი). ხელისუფლებამ ეს ინიციტივა ხალხზე ზრუნვით ახსნა. როგორც ”ინტერპრეს ნიუსი” იუწყება დავით ბაქრაძეს პარლანეტის სხდომაზე ინიციატივის გამართლება უცდია: პარლამენტის თავმჯდომარე დავით ბაქრაძემ სცადა, ოპოზიციონერი კოლეგებს აუხსნა, რომ ფილმების ორიგინალში ნახვა სიამოვნებაა და მოუწოდა აღნიშნული კანონპროექტის გამო ტრაგედია არ შექმნან. რამდენად აბსურდია ეს განმარტებას არ საჭიროებს მგონი. ეს კაცი და ნუ საერთოდ მთელი პარლამენტი ქვევრის შთაბეჭდილებას ტოვებს, აი რასაც ჩასძახებ იმას რომ ამოგძახებს. ან კიდე მაუგლიში რომაა ტურა, შერხანის შნირი ”а мы на север поидем.” არსებობს ადამიანების კატეგორია, რომელსაც უყვართ ფილმების სუბტიტრებით ყურება და ეს დისკომფორტს არ უქმნით. მაგრამ ვართ ისეთებიც, რომლებიც ვერ ვეგუებით ამ სუბტიტრებს. მხედველობასთან გვაქვს პრობლემები, ან კიდევ დაღლილ ადამიანს, რომელსაც მთელი დღე მუშაობა უწევს საბუთებში და კომპიუტერსი კირკიტი და თვალები დაძაბული აქვს, საშინელ დისკომფორტს შეუქმნის ეს კამპანია – რომელიც თურმე ესთეთიური სილამაზისთვის წამოიწყო ხელისუფლებამ. როგორც ზემოთ გამოვთქვი აზრი, ეს ყველაფერი რუსული დუბლირების გასანეიტრალებლად ხდება ალბათ. ამ საკითხის მოგვარება კი უფრო მარტივად და რაციონალურად შეიძლებოდა. მაგალითად, დაეკანონებინათ ქართულად დუბლირება და აეკრძალათ სხვა ენაზე (ყოველგვარი კონკრეტიკის გარეშე) გახმოვანებული ფილმების გაშვება (ორიგინალის გამოკლებით), ამ შემთხვევაში თავისუფლების ხარისხი მაინც მაღალია; კონკრეტული კომპანია თავად გადაწყვეტს როგორ უნდა გაუშვას ფილმი, ორიგინალში + სუბ ტიტრები, თუ ქართულად დუბლირებული. აქვე უმცირესობებსაც მივხედავდით – კინოთეატრებისთვის სავალდებულო იქნებოდა ფილმების რუსულ ენაზე გაშვება, ვთქვათ კვირაში ერთხელ, ერთი ან ორი სეანსი – ამით რუსულ ენოვან (რუსები, სომხები, აზერბაიჯანელები) მაყურებელსაც მოიზიდავდნენ. ამ ვალდებულების გამო კინო ბიზნესში ჩართული კომპანიები იძულებულები იქნებოდნენ ხარისხიანი პროდუქცია შეექმნათ და მაყურებელი დაეკმაყოფილებინათ. მოკლედ სახეზეა მეტად დებილური და მიფუჩეჩებული გადაწყვეტილება, რომელსაც ყველა უპრაგონოდ ეთანხმება ამ ქვეყანაში. ხანდახან ისეთი შთაბეჭდილება მიჩნდება, რომ ამ ხალხს საკუთარი აზრის ქონის უნარი დაკარგული აქვს. განსაკუთრებით ხელისუფლების აპოლოგოეტებს ვგულისხმობ… პრინციპში არც ოპოზიციის აპოლოგეტები ჩამოუვარდებიან… მოკლედ აი ასეთ უმნიშვნელო რამეებში სჩანს ჩვენი საზოგადოების სიჯანსაღე; შეიძლება მოგეჩვენოთ რომ ვაზვიადებ, მაგრამ at least მე ჩემი საკუთარი აზრი მაინც მაქვს.

მშვიდად არ არიან. ისეთებს აკეთებენ შედეგს მიიღებენ. ცოტა ტვინი არ აწყენდათ...

გეთანხმები , მაგრამ

ფიქრობენ სამშვიდობოს არიან :ბაიდენი: :ფაქრაშა:

ამით დავიწყოთ

კარგი და სხვებსაც ვურჩევ.

მოდერებს ვთხოვ უკვე მისაქცევია ყურადღება ....... შეინიშნება პირადულები. ჩვენ შეგნებულად არ ვიყენებთ ცელს .

ხელოვნური მცდელობაა. იიიიიიშ ვლიდერობთ...ოპოებს არაფერი ეშველებათ..ალასანიაზე ხომ საერთოდ რეიტინგი არ აქვს და ამიტომ მიშა მაგარია.აბა სხვა ? ლეიბორისტები? ფორუმი? ამათ აძლევთ ხმას ? ისევ მიშა კაცოუ ძალიან ადვილად იშიფრება ეს პიარი. უნდა მიყვე ინტერვიუებით ბოლომდე .ვინ დაურეკა , ვინ ესაუბრებოდა , ვისი სახელით? ვინ დააფინანსა ......... ამოვიდა ყელში ეს ტყუილი

licemer აჰა გასაგებია

ასეთ ტერმინებს მოვერიდოთ თუ შეიძლება