Jump to content
Planeta.Ge

ვიდაიუშისა როგორ ითარგმნება?


Recommended Posts

http://news.rambler.ru/8709860/

Детское фото Саакашвили появится в книге 100 выдающихся людей, которая выйдет в США

 

Детская фотография президента Грузии Михаила Саакашвили будет напечатана вместе с детскими фотографиями 100 выдающихся людей планеты, сообщает телекомпания «Рустави-2».

 

По информации телекомпании, книга, в которой благотворительный фонд «Спасем детей» напечатает детские фотографии выдающихся людей, называется «Вчерашние дети», а Саакашвили является участником благотворительной акции, которая заботится о бесприютных детях. Вырученные средства от продажи книги пойдут на обеспечение лишенных родительской опеки детей продуктами питания и одеждой, уточняет телекомпания.

 

В проекте участвует американский конгрессмен Девид Драйер.

 

«Мой калифорнийский друг решил собрать детские фотографии выдающихся людей планеты и издать книгу под названием „Вчерашние дети“, — рассказал конгрессмен. — Так как Михаил Саакашвили является нашим другом и выдающимся мировым лидером, то мы посчитали, что он тоже должен принять участие в этом проекте».

 

:TAT:

post-4674-055224100 1294948152_thumb.jpg

ლინკი
სოციალურ ქსელებში გაზიარება

«Спасем детей» напечатает детские фотографии выдающихся людей, называется «Вчерашние дети», а Саакашвили является участником благотворительной акции, которая заботится о бесприютных детях. Вырученные средства от продажи книги пойдут на обеспечение лишенных родительской опеки детей продуктами питания и одеждой, уточняет телекомпания.

სურათების გაყიდვა დაიწყო უკვე? :018:

სექსი ბიცოლას დოუძახეთ - იყიდის

ტოჟე მნე ტოპ-მოდელ ბლინ! :makvala:

ლინკი
სოციალურ ქსელებში გაზიარება

ვიდაიუშისა როგორ ითარგმნება?

ბედოვლათი :)

მალენკი სლადენკი მიშა

რამდენი ბესპრიზორნიკი ინატრებს მიშასნაირ მომავალს :)

ან ბავშვებს რას ერჩიან

ლინკი
სოციალურ ქსელებში გაზიარება

kisa

სექსი ბიცოლას დოუძახეთ - იყიდის

კაი იდეაა შევუგროვოტ მიშკას როჟEბი :TAT:

post-4674-004186300 1294949819_thumb.jpg

ლინკი
სოციალურ ქსელებში გაზიარება

T_A_T

კაი იდეაა შევუგროვოტ მიშკას როჟEბი

ვუი, მოდი ბიზნესი გავაკეთოთ!

შევაგროვოთ და მივყიდოთ "ვენერებს" :givi:

ლინკი
სოციალურ ქსელებში გაზიარება

выдающийся

 

 

1) прил. (выступающий вперёд) prominent, protruding

 

2) прил. (выделяющийся своими качествами) outstanding; (о человеке тж.) eminent; distinguished

 

выдающаяся победа — signal victory

 

--------------------

 

выдающийся

 

Syn: замечательный, известный, видный, знаменитый, исключительный (усил.), необыкновенный, редкий, редчайший (усил.), редкостный, недюжинный, незаурядный, феноменальный (кн., усил.), уникальный (усил.)

 

Ant: обычный, обыкновенный, банальный, заурядный

 

 

--------------------

 

prominent - adjective გამოჩენილი; გამოშვერილი; ცნობილი.

Edited by georgekh13
ლინკი
სოციალურ ქსელებში გაზიარება

ძუკუ

უფრო სწორი ალბათ გამოჩენილი.

 

 

ვერ შეგეკამათებით. მე რუსული საკმაოდ ცუდად ვიცი.

ლინკი
სოციალურ ქსელებში გაზიარება

გამოჩენილია კი, ეგრე ითარგმნება.

კომუნისტების დროს მახსოვს, წიგნების სერია გამოდიოდა, "გამოჩენილ ადამიანთა ცხოვრება"...

ლინკი
სოციალურ ქსელებში გაზიარება

შეუერთდი განხილვას

თქვენ შეგიძლიათ შექმნათ პოსტი ახლა და დარეგისტრირდეთ მოგვიანებით. თუ თქვენ გაქვთ ანგარიში, გაიარეთ ავტორიზაცია რათა დაპოსტოთ თქვენი ანგარიშით.

Guest
ამ თემაში პასუხის გაცემა

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • შექმენი...