Jump to content
Planeta.Ge

პაულო კოელიო


Recommended Posts

ვერასოდეს ვიფიქებდი, რომ მსგავს თემას გავხსნიდი, მაგრამ დღეს მოვისმინე თინეიჯერების საუბარი შემთხვევით რათქმაუნდა, რომ კელიო ძალიან მოსწონდათ.

 

მე ჩემი სუბიექტური აზრი გამაჩნია მის ნაწარმოებებთან დაკავშირებით, მაგრამ ამას მერე დავწერ.

 

მოკლედ მაინტერესებს თქვენი აზრი ამ ადამიანის და მისი ნეწარმოებების (ბესტცელერების) შესახებ :))

 

http://i31.tinypic.com/2h4ksh3.jpg

 

ესეც თვითონ კოელიო...

 

აქვე ჩამოვთვლი იმ ექვს წიგნს რომელიც ქართულადაა ნათარგმნი (დანარჩენებს მერე მოვიძიებ, მისი საიტი რატომღას გათიშულია და მაგდებს)

 

1. ალქიმიკოსი.

2. რიო-პიედრას ნაპირზე ჩამოვჯექი და ავტირდი.

3. ვერონიკამ სიკვდილი გადაწყვიტა.

4. ეშმაკი და ქალბატონი პრინი.

5. 11 წუთი.

6. ზაჰირი.

ლინკი
სოციალურ ქსელებში გაზიარება

  • 1 month later...
მიკვირს, რატო მოსწონთ კოელიო... ყველა მისი მოთხრობა სახარებისა და ყურანის პერიფრაზირებაა. ოსტატურად იპარავს აზრებს :tashi: საკუთარი სტილი არ გააჩნია
ლინკი
სოციალურ ქსელებში გაზიარება

  • 4 weeks later...
ერთხელ უკვე ვთქვი რომ აფერისტია ჩემი აზრით... ჰოდა ახლაც იგივეს ვიტყვი, არ მომერიდება... აი, თუ არ გჯერათ - პაულო კოელიო აფერისტია!
ლინკი
სოციალურ ქსელებში გაზიარება

2. რიო-პიედრას ნაპირზე ჩამოვჯექი და ავტირდი.

3. ვერონიკამ სიკვდილი გადაწყვიტა

ესენი მაქვს წაკიხული...

იცი დავუკვრდი და ამ ბოლო დროს კოელიოს ლანძღვა "მოდაშია" ადრე ყველა აქებდა ახლა კი...

ნუ ხო... მე პირადად მომწონს მისი წერის სტილი როცაც საქმე არ მაქვს და უცებ მინდა რაღა წავიკითხო მე არ ვიცი პლაგიატია თუ არა მაგრამ როდესაც ასეთი ცნობილია და აფასებენ უცხოეთში არამგონია თუ მართლა ეგრეა მარტო ჩვენ ვხედავდეთ ამას.

 

:hitler:

ლინკი
სოციალურ ქსელებში გაზიარება

  • 2 months later...
  • 1 month later...
ყველა თავისებურად წერს და თავისებურად აღიქვამს დაწერილს. კოელიოს შემთხვევაშიც ესეა, მე პირადად ძალიან მომეწონა მისი წიგნი "რიო-პიედრას ნაპირზე ჩამოვჯექი და ავტირდი"
ლინკი
სოციალურ ქსელებში გაზიარება

  • 2 weeks later...

საერთოდ საერთოდ არ მომწონს... ჯერ წერის სტილი აქვს გულის ამრევი... მერე ალქიმიკოსზე რო აბოდებს ამ ხალხს... მე წავიკითხე და დიდი სირობაა...

 

არაფერი ახალი და სულში ჩამწვდომი ამ კაცს ჯერ არ დაუწერია...

ლინკი
სოციალურ ქსელებში გაზიარება

  • 5 months later...
დაიცა აქამდე არ იყო ფლაგიატი და ეხლა გახდა? კარგით რაა... ან რა ყურანის პერიფრაზებია? ყურანი გააქვს წაკიტხული მაგას რომ ამბობ? არაა მართალი... მაგრამ ყველა წიგნს თავისი მკითხველი უნდა... კაცის მსოფლიო იცნობს და ეხლა გახდა ფლაგიატი? სასაცილოა სხვა თუ არაფერი... მშვენივრად წერს თავის სტილში... ნუ თუ ვერ გაიგეთ ეგ უკვე სხვა საქმეა და არა მწერლის ბრალი... Coldplay კიდევ არის ესეთი წიგნი "მეხუთე მთა" არ ვიცი თუ იცი :D
ლინკი
სოციალურ ქსელებში გაზიარება

დაიცა აქამდე არ იყო ფლაგიატი და ეხლა გახდა? კარგით რაა... ან რა ყურანის პერიფრაზებია? ყურანი გააქვს წაკიტხული მაგას რომ ამბობ? არაა მართალი... მაგრამ ყველა წიგნს თავისი მკითხველი უნდა... კაცის მსოფლიო იცნობს და ეხლა გახდა ფლაგიატი? სასაცილოა სხვა თუ არაფერი... მშვენივრად წერს თავის სტილში... ნუ თუ ვერ გაიგეთ ეგ უკვე სხვა საქმეა და არა მწერლის ბრალი... Coldplay კიდევ არის ესეთი წიგნი "მეხუთე მთა" არ ვიცი თუ იცი :D

 

 

შენ გაქვს ყურანი წაკითხული?

 

ჯერ ერთი პლაგიატი, მერე მეორეც მთელი მსოფლიო ზიდანსაც იცნობს, მაგრამ კარგი მწერალი არაა... :D

 

ზუსტად იმიტოა ცუდი მწერალი, რომ იმისთვის წერს, რომ მთელმა მსოფლიომ გაიცნოს... და არა იმას რაც სულში აქვს... :D

 

კოელიო არის კარგი პუბლიცისტი, მაგრამ არამც და არამც მწერალი...

 

მერე მეორე როცა ლათინურ ამერიკაზე და მწერლებზე ვლაპარაკობთ და კასტანედას და რულფოს არ ვახსენებთ, არ ვიცით ეგ ჟანრი... :D

 

ჯერ რულფოს პედრო პარამო წავიკითხოთ და კოელიოს "კარგობაზე" მერე ვილაპარაკოთ... :P

ლინკი
სოციალურ ქსელებში გაზიარება

შეუერთდი განხილვას

თქვენ შეგიძლიათ შექმნათ პოსტი ახლა და დარეგისტრირდეთ მოგვიანებით. თუ თქვენ გაქვთ ანგარიში, გაიარეთ ავტორიზაცია რათა დაპოსტოთ თქვენი ანგარიშით.

Guest
ამ თემაში პასუხის გაცემა

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • შექმენი...