ისტორიის დამახინჯება

[Giorgi Kiskeidze]

Hollywood Says King Arthur Had Georgia On His Mind

 

Dalya Alberge

Arts correspondent in Cannes

 

The real King Arthur has been discovered in Hollywood. According to a British scholar researching a film, he was a `Romano-British` leader of warriors originally from an area that now borders Russia. John Matthews, who has devoted more than 30 years to the Arthurian legend, says that the film King Arthur , on which he has acted as an adviser, comes closer to the 5th century ruler than any book. Extensive research for the film convinced him that the Knights of the Round Table were exiled warriors and horsemen from Sarmatia, roughly `modern-day` Georgia.

In battle they fought under the leadership of Lucius Artorius Castus, who was born to a Roman father and a British mother: Artorius is Latin for Arthur. Mr Matthews, who has written a number of books on Arthurian history, legend and literature, said: “There are interesting parallels between the Sarmatians and what we have known about Arthurian knights in medieval stories.” Their customs, gods and traditions included the practice of worshipping a sword stuck in a stone.

Arthur proved his superiority by drawing a sword from a stone and, when that broke, he got another, Excalibur, from the Lady of the Lake.

The weapon’s name may derive from a Sarmatian source in that an older name for it is Caliburn (white steel), which in turn derives from

“chalybus” (steel) and “eburnus” (white). The Sarmatians had a hero myth. Mr Matthews said: “One of their great heroes had his sword thrown into the water, just like Arthur.”

At the third attempt the sword goes beneath the water. Like the Knights of the Round Table, the Sarmatians were proud warriors who believed they had equal status. They are known to have had a `wind-sock` banner shaped like a dragon which seemed to roar as they rode into battle. Arthur is thought to have had such a banner.

In later medieval and `post-medieval` accounts he is often called Arthur Pendragon, meaning “head of the dragon.”

The film expands on a theory first suggested in the 1920s. Some 3,000 Sarmatian warriors are known to have been sent to Britain as part of the Roman legions and were based in Cumbria.

Mr Matthews said: “When I was originally approached to advise on the movie I was not convinced by the theory. I’ve ended up being convinced by the sheer weight of evidence.” The film, starring Clive Owen with Keira Knightly as Guinevere, was made in Ireland from a script by David Franzoni, who wrote Gladiator. It opens in Britain on July 30th.

 

ამ პოსტს, მოვკარი თვალი სხვა ფორუმზე, მოკლედ მაგარი სულელი ხალხია

[Giorgi Kiskeidze]

არტური არის ერთი კიდო, ვის გამოაცხადებენ ქართველად?

[Proessor]

არტურ I ხმალთ მქნეველი

[Shaten]

Hollywood Says King Arthur Had Georgia On His Mind

 

Dalya Alberge

Arts correspondent in Cannes

 

The real King Arthur has been discovered in Hollywood. According to a British scholar researching a film, he was a `Romano-British` leader of warriors originally from an area that now borders Russia. John Matthews, who has devoted more than 30 years to the Arthurian legend, says that the film King Arthur , on which he has acted as an adviser, comes closer to the 5th century ruler than any book. Extensive research for the film convinced him that the Knights of the Round Table were exiled warriors and horsemen from Sarmatia, roughly `modern-day` Georgia.

In battle they fought under the leadership of Lucius Artorius Castus, who was born to a Roman father and a British mother: Artorius is Latin for Arthur. Mr Matthews, who has written a number of books on Arthurian history, legend and literature, said: “There are interesting parallels between the Sarmatians and what we have known about Arthurian knights in medieval stories.” Their customs, gods and traditions included the practice of worshipping a sword stuck in a stone.

Arthur proved his superiority by drawing a sword from a stone and, when that broke, he got another, Excalibur, from the Lady of the Lake.

The weapon’s name may derive from a Sarmatian source in that an older name for it is Caliburn (white steel), which in turn derives from

“chalybus” (steel) and “eburnus” (white). The Sarmatians had a hero myth. Mr Matthews said: “One of their great heroes had his sword thrown into the water, just like Arthur.”

At the third attempt the sword goes beneath the water. Like the Knights of the Round Table, the Sarmatians were proud warriors who believed they had equal status. They are known to have had a `wind-sock` banner shaped like a dragon which seemed to roar as they rode into battle. Arthur is thought to have had such a banner.

In later medieval and `post-medieval` accounts he is often called Arthur Pendragon, meaning “head of the dragon.”

The film expands on a theory first suggested in the 1920s. Some 3,000 Sarmatian warriors are known to have been sent to Britain as part of the Roman legions and were based in Cumbria.

Mr Matthews said: “When I was originally approached to advise on the movie I was not convinced by the theory. I’ve ended up being convinced by the sheer weight of evidence.” The film, starring Clive Owen with Keira Knightly as Guinevere, was made in Ireland from a script by David Franzoni, who wrote Gladiator. It opens in Britain on July 30th.

 

ამ პოსტს, მოვკარი თვალი სხვა ფორუმზე, მოკლედ მაგარი სულელი ხალხია

ქართულად ან რუსულად არ შეიძლება..?

[Giorgi Kiskeidze]

ქართულად ან რუსულად არ შეიძლება..?

აქ წერია, რო მეფე არტური თურმე ქართველია

[laci]

Shaten

ესეიგიო, ბრიტანელმა მეცნიერმა დაადგინა ,(იკვლევს ჯერ კიდევ) რომ მეფე არტური იყო საქართველოდან , ეს მეცნიერი ჯონ მათეუსი 30 წელზე მეტია მუშაობს ამ ტემაზე და ფილმის გადაღებისას კონსულტანტიც ყოფილა, ის ამბობს რომ სარმათიიდან იყო არტური, ანუ თანამედროვე დროის საქართველოდან,,( სარმათია თუ გაგიგიათ საერთოდ ვინმეს, მე არა ) ბრძოლაში'' ლუის არტურუს კასტუს''-ის ხელმძღვანელობით იბრძოდნენო , რომელსაც მამა რომაელი ყავდა და დედა ბრიტანელიო. ''არტურიუს'' ლათინურად ნიშნავს არტურისთვის.. მისტერ მათეუსი უამრავი წიგნის და ავტორიაო, იგი ამბობს, რომ ძალზედ საინტერესო პარალელები იკვეთება სარმათიანებსა და შუა საუკუნეების რაინდების ისტორიებს შორის. მათი ადათი , წესები და საბრძოლო პრაქტიკა, როდესაც ხმალს ქვაში ასობდნენ (მე ესე გავიგე ეს) მოკლედ ლეგენდასავითაა, ეს მისტერ მათეუსი ლეგენდებსაც წერს. თუ კიდე გაინტერესებს გითარგმნი..

[Shaten]

აქ წერია, რო მეფე არტური თურმე ქართველია

მადლობა.. მონათესავე მაინც ხო იყო.. - კელტი..

laci, დიდი მადლობა..

[Giorgi Kiskeidze]

laci

http://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98 ეგენი არიან

[BEST_GEORGIA]

მეფე არტური იყო საქართველოდან

ეგ ბრიტანელებმა დაადგინეს თორემ სომეხმა მეცნიერებმა დაადგინეს რომ არტური კი არა არტურა იყო და სასომხეთიდან მოსდგამდა ფესვები

:D :D

[Giorgi Kiskeidze]

ეგ ბრიტანელებმა დაადგინეს თორემ სომეხმა მეცნიერებმა დაადგინეს რომ არტური კი არა არტურა იყო და სასომხეთიდან მოსდგამდა ფესვები

ხო კიდო ის გახსოვთ? ქართველები, ესპანეთიდან არიანოო

[BEST_GEORGIA]

Giorgi Kiskeidze

მაგაზე მართლა სერიოზულად მსჯელობენ მეცნიერები რომ ქართველები ბასკების მონათესავე ხალხია მაგრამ ის არავის უტქვავს ბასკები წავიდნენ აქედან თუ ჩვენ წამოვედით იქიდან

[Shaten]

ეგ ბრიტანელებმა დაადგინეს თორემ სომეხმა მეცნიერებმა დაადგინეს რომ არტური კი არა არტურა იყო და სასომხეთიდან მოსდგამდა ფესვები

:D :D

ხო კიდო ის გახსოვთ? ქართველები, ესპანეთიდან არიანოო

კი, მაგას მეც ვუყურე..

Giorgi Kiskeidze

მაგაზე მართლა სერიოზულად მსჯელობენ მეცნიერები რომ ქართველები ბასკების მონათესავე ხალხია მაგრამ ის არავის უტქვავს ბასკები წავიდნენ აქედან თუ ჩვენ წამოვედით იქიდან

მასე ამბობენ კელტებზეც.., სხვათაშორის..

[Giorgi Kiskeidze]

BEST_GEORGIAShaten ხო მაქ, მაგ, წიგნი წაკითხული და ძაან საინერესოა ისე ეს, ბასკურ-კავკასიური საიტერესოა. თან ესპანეთში, გამოქვაბულები ქართული პენტოგრამები (თუ რა ქვუა) აღმოაჩინეს 5000 წლისა არიან. და ენაც გავს

 

მასე ამბობენ კელტებზეც.., სხვათაშორის..

რას? ინტენეთში, სად შეილება ნახო?

[Shaten]

რას? ინტენეთში, სად შეილება ნახო?

სამწუხაროდ ინტერნეტში არამგონია სადმე წააწყდე (ყოველშემთხვევაში, სერიოზულ რამეს).. ისე კი შეგიძლია აგუგლო..

[Giorgi Kiskeidze]

სამწუხაროდ ინტერნეტში არამგონია სადმე წააწყდე (ყოველშემთხვევაში, სერიოზულ რამეს).. ისე კი შეგიძლია აგუგლო..

კარგი იქნება მაგრამ ინტერნეთში, ხო უნდა იყოს! სადმე