Giorgi Kiskeidze Posted December 11, 2012 დარეპორტება გაზიარება Posted December 11, 2012 მე ვსწავლობ იაფონურს. და ინაფონურში, ძაან ბევრი სიტყვებია: ინგლისურიდან, რუსულიდან, ერთი ქართულიცა. ოხონდ, ითქმება სვხანაირად.მოკლედ აი რა მაინტერესებს, ქართულში, სომხურში, და სხვა ყოფილი საბჭოთა ქვეყნებში ხმარობენ რუსულ სიტყვებს. პირდაპირ ვიტყვი არც ისე მოწონს, მაგრამ მე პეტერბურგში გავიზარდე(უფრო სწორად ვიზრდებოდი) ხოდა თვითონ რუსულში, რა სიტყვებია ყოფილი საბჭოთა ქვეყნებიდან? Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
urfinjus Posted December 11, 2012 დარეპორტება გაზიარება Posted December 11, 2012 (edited) რუსულ ენაზე თავის დროზე დიდი გავლენა მოახდინა თათრულმა და მონღოლურმა ენებმა(მაგ.: აიდა, ორდა, ორავა, ძენგა, ბაშკა) მოგვიანებით ფრანგულმა(იყო დრო როდესაც რუს არისტოკრატებში ფრანგულ ენაზე საუბარი კარგ ტონად ითვლებოდა). ამ ბოლო ასი წლის მანძილზე რუსული ენა იმპერიული ენა იყო ამიტომ თითქმის არავითარ გავლენას აღარ განიცდიდა იმპერიაში დაპყრობილ ენათა მხრიდან(ეს გასაგებიცაა ცივილიზირებული ქვეყნების ლიტერატურა, ისტორია, სამეცნიერო ნაშრომები ითარგმნებოდა ჯერ რუსულად და შემდეგ უკვე ქართულად, სომხურად, უკრაინულად და ა.შ.ესეთი იყო მათი პოლიტიკა) ოდნავ თუ შეაღწია რუსულში სხვა ენებმა დაპყრობილი ქვეყნებიდან ეს შეიძლება უკრაინულზე, ყაზახურზე და აზერბაიჯანულზე(თურქულზე) ითქვას თითო ოროლა ანდაზის ან სიტყვის სახით ....ქართული ან სხვა მცირე ერების სიტყვები ან გამონათქვამები მე პირადად არსად არ შემხვედრია Edited December 11, 2012 by urfinjus Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
newstudio Posted December 11, 2012 დარეპორტება გაზიარება Posted December 11, 2012 ოფილი საბჭოთა ქვეყნებში ხმარობენ რუსულ სიტყვებს. პირდაპირ ვიტყვი არც ისე მოწონს, მაგრამ მე პეტერბურგში გავიზარდე(უფრო სწორად ვიზრდებოდი) ხოდა თვითონ რუსულში, რა სიტყვებია ყოფილი საბჭოთა ქვეყნებიდან თამადა Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
lasha_alo Posted December 11, 2012 დარეპორტება გაზიარება Posted December 11, 2012 შამფური Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
Giorgi Kiskeidze Posted December 11, 2012 Author დარეპორტება გაზიარება Posted December 11, 2012 urfinjus მე ვიცი რუსულშია, კანონი და თამადა. Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
urfinjus Posted December 11, 2012 დარეპორტება გაზიარება Posted December 11, 2012 თამადაზე მე არაფერი არ მითქვამს, რაც შეეხება სიტყვა კანონს-ეს სიტყვა ძველბერძნულია და არა ქართული Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
Recommended Posts
შეუერთდი განხილვას
თქვენ შეგიძლიათ შექმნათ პოსტი ახლა და დარეგისტრირდეთ მოგვიანებით. თუ თქვენ გაქვთ ანგარიში, გაიარეთ ავტორიზაცია რათა დაპოსტოთ თქვენი ანგარიშით.