babuagiorgi Posted September 9, 2010 დარეპორტება გაზიარება Posted September 9, 2010 წავედი დავიძინო, თქვენ უჩემოდაც კარგად გააფრენთ მალე. ხო, მინუსი არ დაგავიწყდეს ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
უცხო_პლანეტელი Posted September 9, 2010 დარეპორტება გაზიარება Posted September 9, 2010 წავედი დავიძინო, თქვენ უჩემოდაც კარგად გააფრენთ მალე. ხო, მინუსი არ დაგავიწყდეს + შენ კარგად რომ დაგეძინოს ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
Siknadmo Posted September 13, 2010 დარეპორტება გაზიარება Posted September 13, 2010 პასუხი მაგნლისელი კონსერვატორებისგან თბილისელ ლიბერალებს ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
gendolf Posted September 13, 2010 დარეპორტება გაზიარება Posted September 13, 2010 აუ რამხელა პოსტები დაგიწერიათ მეზარება ამის წაკითხვა მიდი თქვენ გააგრძელეთ არ გაჩერდეთ P.S. დაგიჭამიათ ერთმანეთი ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
უცხო_პლანეტელი Posted January 17, 2011 დარეპორტება გაზიარება Posted January 17, 2011 (edited) "Tradition is a lantern, but only the fool adheres to it and for the wiser head it lightens the way" სიტყვიერი გაფრთხილება Edited January 17, 2011 by Nukriko ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
babuagiorgi Posted January 17, 2011 დარეპორტება გაზიარება Posted January 17, 2011 Jen debyl mysli prdeli ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
Nukriko Posted January 17, 2011 Author დარეპორტება გაზიარება Posted January 17, 2011 Jen debyl mysli prdeli აქ წერია: "მხოლოდ დებილი, ტყნავს ტვინს" ჯერ უცენზურო ექსიკაა, შემდეგ უცხო ენაზე და შემდეგ არაპირდაპირ მინიშნებულია კონკრეტულ იუზერზე. ამ ყველაფრის გამო იღებ ვორნს! ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
babuagiorgi Posted January 17, 2011 დარეპორტება გაზიარება Posted January 17, 2011 (edited) აქ წერია: "მხოლოდ დებილი, ტყნავს ტვინს" ჯერ უცენზურო ექსიკაა, შემდეგ უცხო ენაზე და შემდეგ არაპირდაპირ მინიშნებულია კონკრეტულ იუზერზე. ამ ყველაფრის გამო იღებ ვორნს!ჯერ ერთი და შენმა სულიერმა ძმამ მოათავსა "Tradition is a lantern, but only the fool adheres to it and for the wiser head it lightens the way" ჩემი პოსტის მაღლა დევს მისი პოსტი და ეს თუ ქართულია მაშ მთყვანის კ................ მეორე და შე მართლა პიტალო ვირო საიდან გადათარგმნე ჩეხურიდან ასე "სწორად"? "მხოლოდ დებილი, ტყნავს ტვინს" მაშ მტყვანის დ................... რაფრაც ეს არ სწერია ჩემს ნაწერში, არამედ ჩვეულებრი ფრაზაა, რომელიც შენი ნათარგმნისგან ძალიან შორსაა. ეხლა ადმინისტრაციას. ეს პიტალო დააშოშინეთ და ფორუმი გამოასწორეთ ოდნავ. თუ არა და ამ თქვენი ფორმის დედაც ........... პ.ს. ჩემს იმდენად შეურაცმყოფელი ფრაზაა რამდენადაც უცხოპლანეტელმა ბიჭმა მოათავსა. ეს ჭკვიანია ხომ აზრზე ხარ და თურმე ლიპლიპა შუბლი უნათებს ამას გზას და ჩვენ ლენჩები ლამპინს ვხმარობთ ხო?მაგის პასუხდა სწერია იგივე უცხო ენაზე "მხოლოდ დებილი ფიქრობს #######ით". ბანი +5 დღე, ანუ საბოლოო ჯამში 10 დღით დაისვენე. რაც შეეხება თარგმანს, გააპროტესტე გოოგლე-შიhttp://translate.google.com/?hl=en&tab=wT#cs|ru|prdeli Edited January 17, 2011 by Nukriko ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
Recommended Posts