გაეროს გენერალური ასამბლეის მორიგი რეზოლუცია.

[ძუკუ]

Организация Объединенных Наций A/64/L.62

Генеральная Ассамблея

Distr.: Limited

16 July 2010

Russian

Original: English

10-45495 ® 190710 190710

*1045495*

Шестьдесят четвертая сессия

Пункт 14 повестки дня

Затянувшиеся конфликты на пространстве ГУАМ

и их последствия для международного мира,

безопасности и развития

Грузия: проект резолюции

Положение внутренне перемещенных лиц и беженцев

из Абхазии, Грузия, и Цхинвальского района/Южной Осетии,

Грузия

Генеральная Ассамблея,

ссылаясь на все свои соответствующие резолюции о защите и помощи

внутренне перемещенным лицам, включая свои резолюции 62/153 от 18 декаб-

ря 2007 года, 62/249 от 15 мая 2008 года, 63/307 от 9 сентября 2009 года и

64/162 от 18 декабря 2009 года,

ссылаясь также на все соответствующие резолюции Совета Безопасно-

сти по Грузии о том, что всем сторонам необходимо добиваться всеобъемлю-

щего мира и возвращения внутренне перемещенных лиц и беженцев в места их

происхождения, и подчеркивая необходимость их полного и своевременного

осуществления,

признавая Руководящие принципы, касающиеся перемещения лиц внутри

страны1, как ключевую международно-правовую базу для защиты внутренне

перемещенных лиц,

будучи обеспокоена насильственным изменением демографической ситуа-

ции в результате конфликтов в Грузии,

будучи также обеспокоена гуманитарной ситуацией, вызванной воору-

женным конфликтом в августе 2008 года, который повлек за собой новое вы-

нужденное перемещение гражданского населения,

сознавая настоятельную необходимость нахождения решения проблем,

связанных с вынужденным перемещением населения в Грузии,

__________________

1 E/CN.4/1998/53/Add.2, приложение.

A/64/L.62

2 10-45495

подчеркивая важность обсуждений, начавшихся в Женеве 15 октября

2008 года, и продолжения рассмотрения вопроса о добровольном, безопасном,

достойном и беспрепятственном возвращении внутренне перемещенных лиц и

беженцев на основе международно-признанных принципов и практики урегу-

лирования конфликтов,

принимая к сведению доклад Генерального секретаря об осуществлении

резолюции 63/307 Генеральной Ассамблеи2,

1. признает право на возвращение всех внутренне перемещенных лиц

и беженцев и их потомков, независимо от этнической принадлежности, в их

дома на всей территории Грузии, в том числе в Абхазии и Южной Осетии;

2. подчеркивает необходимость соблюдать имущественные права всех

внутренне перемещенных лиц и беженцев, пострадавших от конфликтов в Гру-

зии, и воздерживаться от приобретения собственности в нарушение этих прав;

3. подтверждает недопустимость насильственного изменения демо-

графической ситуации;

4. подчеркивает настоятельную необходимость обеспечения беспре-

пятственного доступа в гуманитарных целях ко всем внутренне перемещенным

лицам, беженцам и другим лицам, проживающим во всех пострадавших от кон-

фликтов районах на всей территории Грузии;

5. призывает всех участников женевских обсуждений активизировать

свои усилия по установлению прочного мира, договориться о более эффектив-

ных мерах укрепления доверия и предпринять незамедлительно шаги по обес-

печению уважения прав человека и созданию условий в области безопасности,

способствующих добровольному, безопасному, достойному и беспрепятствен-

ному возвращению всех внутренне перемещенных лиц и беженцев в места их

происхождения;

6. подчеркивает необходимость разработки графика, который обеспе-

чил бы добровольное, безопасное, достойное и беспрепятственное возвраще-

ние всех внутренне перемещенных лиц и беженцев, пострадавших в результате

конфликтов в Грузии, в их дома;

7. просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее

на ее шестьдесят пятой сессии всеобъемлющий доклад об осуществлении на-

стоящей резолюции;

8. постановляет включить в предварительную повестку дня своей ше-

стьдесят пятой сессии пункт, озаглавленный «Затянувшиеся конфликты на про-

странстве ГУАМ и их последствия для международного мира, безопасности и

развития».

 

რეზოლუცია კარგია,თუმცა მისგანრამეს არ უნდა ველოდოთ.

ნეტავი ის 17 ქვეყანა ვინაა ვინც საწინააღმდეგოდ მისცა ხმა?

[machkatela]

ნეტა რეზოლუციების მიღება ვინ მოიფიქრა....მაგარი მახათობა რაა

[Ostap]

ნეტავი ის 17 ქვეყანა ვინაა ვინც საწინააღმდეგოდ მისცა ხმა?

Аналогично резолюции 2008 года, девять стран снова проголосовали против принятия новой резолюции. Этими странами являются: Армения, Беларусь, КНДР, Индия, Иран, Мьянма, Россия, Сирия и Венесуэла. К ним добавились еще 10 стран: Алжир, Боливия, Куба, Эквадор, Эфиопия, Никарагуа, Лаос, Шри-Ланка, Вьетнам, Зимбабве.

სომხებს დამიხედეთ ჩვენს ძმებს.ბატკაზე იმდენად არ ვიცრები, რასაც ამ მეტრაკეებზე #########

ველიკაია რასიას გულშემატკივრები არ შემოდიან აქა?

აუუუუუ პარნი

რა ხალხიც ხართ,იმ სასტავში ხართ

######## სომხებთან ერთად

[Siknadmo]

ნეტა რეზოლუციების მიღება ვინ მოიფიქრა....მაგარი მახათობა რაა

არ არის ეს მახათობა, არა, გაიგეთ ხალხო, ასეთი რეზოლუციის მიღება ნიშნავს იმას რომ ცივილიზებული ქვეყნები არ ცნობნე თვითგამოცხადებულ რესპუბლიკებს,

ასე რომ შანსი გვაქვს, ჯერ კიდევ რომ დავიბრუნოთ ეს ტერიტორიები და დავაბრუნოთ იქ ქართველობა

[Grig]

Ostap

 

სომხებს ჩვენი საწინააღმდეგო ინტერესი აქვთ და ამაში არაფერია გასაკვირი, ყარაბაღს ვგულისხმობ. ასე რომ, ნეჩეგო ლიჩნოგო, ეტო ბიზნეს

[Siknadmo]

Аналогично резолюции 2008 года, девять стран снова проголосовали против принятия новой резолюции. Этими странами являются: Армения, Беларусь, КНДР, Индия, Иран, Мьянма, Россия, Сирия и Венесуэла. К ним добавились еще 10 стран: Алжир, Боливия, Куба, Эквадор, Эфиопия, Никарагуа, Лаос, Шри-Ланка, Вьетнам, Зимбабве.

სომხებს დამიხედეთ ჩვენს ძმებს.ბატკაზე იმდენად არ ვიცრები, რასაც ამ მეტრაკეებზე #########

ველიკაია რასიას გულშემატკივრები არ შემოდიან აქა?

აუუუუუ პარნი

რა ხალხიც ხართ,იმ სასტავში ხართ

######## სომხებთან ერთად

სომხები ვინც არიან ნუ, გასაგებია, მაგრამ ამდენს რომ ბედავენ ეს ჩვენი ხელისუფლების უსუსურობის ბრალია,

უნდა ეშინოდეთ ჩვენი

[babuagiorgi]

Ostap

 

სომხებს ჩვენი საწინააღმდეგო ინტერესი აქვთ და ამაში არაფერია გასაკვირი, ყარაბაღს ვგულისხმობ. ასე რომ, ნეჩეგო ლიჩნოგო, ეტო ბიზნეს

 

ნუ თუ გავითვალისწინებთ მიშას აზერულ ფედერაციას, მაშინ სომხების არ უნდა გვიკვირდეს. ამ ტიპს საკუთარ კარში გააქვს გოლი და ვერ ხვდება ამას.

 

სომხები ვინც არიან ნუ, გასაგებია, მაგრამ ამდენს რომ ბედავენ ეს ჩვენი ხელისუფლების უსუსურობის ბრალია,

უნდა ეშინოდეთ ჩვენი

 

ხო რა ისე ეშინიათ როგორც ოსებს ეშინოდათ. რუსეთის სამხედრო ბაზები აქვთ, ასე რომ არ შეეშინდებათ.

 

პ.ს. ჩვენი ვისაც ეშინია, ეს ისევ ჩვენ ვართ.

Edited September 8, 2010 by babuagiorgi

[Siknadmo]

babuagiorgi

ხო რა ისე ეშინიათ როგორც ოსებს ეშინოდათ. რუსეთის სამხედრო ბაზები აქვთ, ასე რომ არ შეეშინდებათ.

 

პ.ს. ჩვენი ვისაც ეშინია, ეს ისევ ჩვენ ვართ.

ბაბუ, ტანკებზე არ ვლაპარაკობ მე, მაგრამ არის სხვა მეთოდებიც, მაგალითად ისეთი საბაჟო სისტემის შემოღება სომხებთან რომ ხაჩიკა სანამ კოFეს მოადუღებინებს გრაჩიკას, ასეჯერ დაფიქრდება

მისცეს თუ არა ასეთი ფუფუნების უფლება საკუთარ თავს

ნავთობპროდუქტები ჩვენგან შესდით :018:

Edited September 8, 2010 by Siknadmo

[babuagiorgi]

babuagiorgi

 

ბაბუ, ტანკებზე არ ვლაპარაკობ მე, მაგრამ არის სხვა მეთოდებიც, მაგალითად ისეთი საბაჟო სისტემის შემოღება სომხებთან რომ ხაჩიკა სანამ კოFეს მოადუღებინებს გრაჩიკას, ასეჯერ დაფიქრდება

მისცეს თუ არა ასეთი ფუფუნების უფლება საკუთარ თავს

 

სად გაგიგია შენ ხაჩიკა ხაჩიაკს ურხევდეს?

[Siknadmo]

სად გაგიგია შენ ხაჩიკა ხაჩიაკს ურხევდეს?

კი, გამიაგია რომ თბილისელ სომხებს და ერევნელებს არ ევასებათ ერთმანეთი

[babuagiorgi]

კი, გამიაგია რომ თბილისელ სომხებს და ერევნელებს არ ევასებათ ერთმანეთი

 

მე მხოლოდ მაგ იმედათ ვარ დარჩენილი

[DonCaredo]

ნეტა რეზოლუციების მიღება ვინ მოიფიქრა....მაგარი მახათობა რაა

ხომ უნდა დააბოლონ ხალხი, აი რა მაგარი რამეა რეზოლუციები, არჩევნები, დემოკრატია, კონსტიტუცია და ჯერა ხალხს, აი, თუ არ ჯერა:

არ არის ეს მახათობა, არა, გაიგეთ ხალხო, ასეთი რეზოლუციის მიღება ნიშნავს იმას რომ ცივილიზებული ქვეყნები არ ცნობნე თვითგამოცხადებულ რესპუბლიკებს,

ასე რომ შანსი გვაქვს, ჯერ კიდევ რომ დავიბრუნოთ ეს ტერიტორიები და დავაბრუნოთ იქ ქართველობა

პ.ს. ბუნების კანონს ვერანაირი რეზოლუციები ვერ შეცვლის. ძალა აღმართს ხნავსო, კტო სილნეე ტოტ პრავო, პობედიტელეი ნე სუდიატო, პატარა კაცსა დიდ კაცთან როდის გასვლია მართალიო, და ასე შემდეგ... იძახეთ რამდენიც გინდა ეხლა დემოკრატია და ცივილიზებული ქვეყნები

[diredabrunda]

რეზოლუციაა დედას დღნამს...

მაგრამ ხეირია დედა გვაქვს მოდღნული :D

[Siknadmo]

DonCaredo

პ.ს. ბუნების კანონს ვერანაირი რეზოლუციები ვერ შეცვლის. ძალა აღმართს ხნავსო, კტო სილნეე ტოტ პრავო, პობედიტელეი ნე სუდიატო, პატარა კაცსა დიდ კაცთან როდის გასვლია მართალიო, და ასე შემდეგ... იძახეთ რამდენიც გინდა ეხლა დემოკრატია და ცივილიზებული ქვეყნები

იცი, მაერტო ძალა რომ იყოს გადამწყვეტი ოლიგარქების ლაქიები არ იქნებოდნენ ფიზიკურად ძლიერი მუტრუკები

 

ჭკუა-ყველაზე დიდი ძალაა, ადამიანი ცხოველებს ჭკუით აჯობა და ამიტომაც ისააა ყველაფრის მბრძანებელი დედამიწაზე

 

რეზოლუციაა დედას დღნამს...

მაგრამ ხეირია დედა გვაქვს მოდღნული :D

დაკარგულ კაცს გაუმარჯოს

მსოფლიო არაა ვალდებული გადაწყვიტოს საქ. ტერიტორიული მთლიანობის პრობლემები, არც ჯარს მოგვახმარს და არც აფხაზებს არ იყიდის და არც რუსებთან მოგვიგვარებს საქმეს,

რავა ყველაფერი სიმძიმე სხვებს უნდა ავკიდოთ

 

ამიხსენით ქართველებო რატომ არის მსოფლიო ვადლებული საქართველოს წინაშე, ჩვენი გაფუჭებული საქმე სხვამ რატომ უნდა გამოასწოროს,

 

მორალურად გიჭერს მხარს, ეს მაინც შევირგოთ

[ძუკუ]

Ostap

Аналогично резолюции 2008 года, девять стран снова проголосовали против принятия новой резолюции. Этими странами являются: Армения, Беларусь, КНДР, Индия, Иран, Мьянма, Россия, Сирия и Венесуэла. К ним добавились еще 10 стран: Алжир, Боливия, Куба, Эквадор, Эфиопия, Никарагуа, Лаос, Шри-Ланка, Вьетнам, Зимбабве.

ამათგან დიდი უმრავლესობა აფხაზეთის და ოსეთის პოტენციური მცნობელები არიან.