lasha_alo Posted July 29, 2010 დარეპორტება გაზიარება Posted July 29, 2010 (edited) are we negroes or what?გრიგს ვეთანხმები. კონტექსტი ინგლისურად სრულიად სხვაგვარად ჟღერს.არ უთქვია ასე.კია ენადასაჭრელი, მაგრამ ... Edited July 29, 2010 by lasha_alo Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
analgin Posted July 29, 2010 დარეპორტება გაზიარება Posted July 29, 2010 lasha_alo მე კი ვერ გეთანხმებით შენ და გრიგს. სიტყვა სიტყვით ეგრე თქვა და კონტექსტიც ზუსტად ეგეთი იყო ქართულში რა პონტშიც თქვა. აბა დაფიქრდი. ცალკე სიტყვა "ზანგი" არ არის ქართულში დამამცირებელი, მაგრამ ეგ გამოთქმა რაც თქვა (და ზუსტად და სწორად არის გადათარგმნილი ინგლისურად, კონტექსტის გათვალისწინებითაც) არის დისკრიმინაციული ხასიათის და "ზანგში" არასრულფასოვანს, ძალიან დაბალი რანგისას გულისხმობს.აი აქ მაქვს ზუსტად ახსნილი: http://planeta.ge/index.php?showtopic=34803&view=findpost&p=305068 პრინციპში ლინკზე რომ არ გარბენინო, აქვე დაგიკოპირებ: ეხლა რო იძახიან ეს ჩემისები რასისტულ კონტექსტში არ უთქვამსო, კაკრაზ რო ზანგი ქართულში რასისტული არაა, მარა იმენა მაგ გამოთქმაში და მაგ კონტექსტშია ყველაზე რასისტული.ზანგები ხო არა ვართ-ში ზუსტად ის იგულისხმება (გამოთქმაში ეგრე იგულისხმება და ამან იფიცოს გიულა რამდენიც უნდა), რომ ზანგები არიან არასრულფასოვანი არსებები და მათ შეიძლება ისიც გაუკეთო, რასაც ნორმალურ ადამიანს არ გაუკეთებ. ჩვენც ხო გვიხმარია ეგ გამოთქმა ცხოვრებაში არა?აი ვთქვათ პახოდში ბარგს რო დაინაწილებენ და ვისაც ყველაზე მძიმე ტვირთი შეხვდება ხომ იტყვის მე რა ზანგი ვარ ამის დედა ვატირეო? ან ხელფასებს რო დაარიგებენ და ერთს არ მისცემენ, ისიც იმავეს იტყვის. მე მაგალითად ეგ გამოთქმა პირველად მამაჩემისგან გავიგე ღრმა ბავშვობაში, დენი იყო წასული და მერე უცებ გარშემო ყველგან მოვიდა ჩვენი კორპუსის გარდა და მამაჩემმა ჩვენ რა ზანგები ვართ რო არ გვაძლევენო?ბევრი დაფიქრებაც არ უნდა, პირდაპირი მნიშვნელობით რასიზმია. ეხლა რახან ჩვენ არ ვართ ზანგები შეიძლება ვერ მივხვდეთ მაგის სიმწარეს, მარა აბა დაფიქრდი მაგ გამოთქმაში ზანგის მაგივრად ქართველი რო იყოს და ჩემს მიერ აღწერილ შემთხვევებში რო მაგას ამბობდეს ვინმე...მაგარი მტკივნეულია ალბათ ზანგებისთვის, რომლებსაც ისედაც ცხოველებად აღიქვამდნენ და სულ რაღაც 40, მაქსიმუმ 50 წელია რაც იგივე უფლებები მიიღეს რაც თეთრებმა. აი ამ გამუქებულს დააკვირდი და მიხვდები, რომ მართალი ვარ. შეიძლება შენც ხმარობ ამ გამოთქმას და ამით სულაც არ გაქვს გუმანში ზანგის დამცირება, მაგრამ ძალაუნებურად ამცირებ მას, თანაც მაგრად. Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
lasha1997 Posted July 29, 2010 Author დარეპორტება გაზიარება Posted July 29, 2010 (edited) რას აჩევთ ვერ გამიგია და ნიუ–იორკ ტაიმსში ერთხელ დაბეჭდილს და წაკითხულს ვერანაირი თავის მართლება ვერ უშველის.მაგ სირის პრეს სამსახურმა ვითომ ბოდიში მოიხადა,მაგრამ გაიკეთონ ის ბოდიში უკან. საქათველო აგებს თორემ მიშას არ გავკარი.აი როცა გაუყრიან, მერე ისწავლის სად და როგორ უნდა ილაპარარაკოს. Edited July 29, 2010 by lasha1997 Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
lasha1997 Posted July 29, 2010 Author დარეპორტება გაზიარება Posted July 29, 2010 (edited) lasha_alo შენ არ გესმის ლაშა,რას ნიშნავს ამ სიტყვების გამოქვეყნება დემოკრატების ყველაზე დიდ გაზეთში და როცა ამერიკის პრეზიდენტი არის შავი დამატებით? ეს რუსების გადახდილია სტა პრაცენტი,მაგრამ ამას არსებითი მნიშვნელობა არა აქვს.როგორ თქვა.მთავარია რომ თქვა. Edited July 29, 2010 by lasha1997 Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
Siknadmo Posted July 29, 2010 დარეპორტება გაზიარება Posted July 29, 2010 (edited) რას აჩევთ ვერ გამიგია და ნიუ–იორკ ტაიმსში ერთხელ დაბეჭდილს და წაკითხულს ვერანაირი თავის მართლება ვერ უშველის.მაგ სირის პრეს სამსახურმა ვითომ ბოდიში მოიხადა,მაგრამ გაიკეთონ ის ბოდიში უკან. საქათველო აგებს თორემ მიშას არ გავკარი.აი როცა გაუყრიან, მერე ისწავლის სად და როგორ უნდა ილაპარარაკოს.მე ვფიქრობ რომ საქართველო არ აგებს, იმიტომ რომ იციან რომ მისიტო არაადეკვატურიამისა საქართველოს და ჩვენი პრობლემაა, ხოლო მათთვის უკვე კონტროლირებადი იდიოტია Edited July 29, 2010 by Siknadmo Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
ძუკუ Posted July 29, 2010 დარეპორტება გაზიარება Posted July 29, 2010 lasha_aloგრიგს ვეთანხმები. კონტექსტი ინგლისურად სრულიად სხვაგვარად ჟღერს.არ უთქვია ასე.კია ენადასაჭრელი, მაგრამ ... ლაშა მაგან მარტო ზანგები კი არ თქვა,არამედ დაუმატა:ზანგები ხომ არ ვართ ველურებივით რომ ვიქცევითო.მართლაც მჯერა რომ რასისტული გამოთქმა არ უნდოდა,მაგრამ მთელი უბედურება იმაშია,რომ არავითარი თვითკონტროლი არ აქვს,რაც ენაზე მოადგება ყველაფერს წამოროშავს.lasha1997შენ არ გესმის ლაშა,რას ნიშნავს ამ სიტყვების გამოქვეყნება დემოკრატების ყველაზე დიდ გაზეთში და როცა ამერიკის პრეზიდენტი არის შავი დამატებით?"ნიუ-იორკ ტაიმსში" იყო დიტო?რამე კომენტარით? Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
უცხო_პლანეტელი Posted July 29, 2010 დარეპორტება გაზიარება Posted July 29, 2010 ჩვენ პრეზიდენტები არ ვართ :boli: მაგრამ ხომ გინდათ არა, ლამის 2/3 პრეზიდენტობა უნდა საქართველოში Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
მართვის თეორია Posted July 29, 2010 დარეპორტება გაზიარება Posted July 29, 2010 ტაშიიქართულში არ არის ნიგგერის ზუსტი შესატყვისი სიტყვა შავტრაკა Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
Recommended Posts
შეუერთდი განხილვას
თქვენ შეგიძლიათ შექმნათ პოსტი ახლა და დარეგისტრირდეთ მოგვიანებით. თუ თქვენ გაქვთ ანგარიში, გაიარეთ ავტორიზაცია რათა დაპოსტოთ თქვენი ანგარიშით.