Google უკვე "გვთარგმნის"

[Bexx]

http://ge-blog.com/?p=154

 

გილოცავთ,Google Translate სერვისს დაემატა ქართული ენა. ჯერ Alpha ვერსიაა, მაგრამ ყველას კარგად მოგვეხსენება,რომ თუ გუგლიმ რამეს მოკიდა ხელი ბოლომდე მიყავს საქმე. ხოდა უახლოეს მომავალში უკვე სრულ ვერსიას უნდა ველოდოთ

ახლა უკვე შეგვიძლია,წავიკითხოთ ესა თუ ის საიტი.მაგალითად ჩემი ბლოგი : http://translate.google.com/translate?hl=e...Fge-blog.com%2F , მაგალითად ეს ფორუმი : http://translate.google.com/translate?hl=e...laneta.ge.ge%2F

[Private Nodari]

ალფა რა პონტია?

[sv@mp]

Private Nodari

ალფა რა პონტია?

საცდელი ვერსიასავიტ რა.. ანუ ჯერ ცოტა სიტყვაა დამატებული თუ რაღც ეგრე რა

[Alucha]

ალფას მერეა ბეტა

 

მერე გამა

 

მერე დელტა

 

ეტა

 

...

 

...

 

...

...

...

 

 

იპსილონ

 

ომეგა

 

 

 

 

ბერძნული ამბანი ვიცი

[Godfather]

გოოგლე ვინააა ჩემეეეე !!!!

 

 

იმდენს ვთარგმნი რო იაჰოს სუ თავში ვურტყავ

[Roman]

ალფა რა პონტია?

ზოგადად პროგრამული უზრუნველყოფის სტადიაში მიღებულია ასეთი დაყოფა ალფა, ბეტა, რელიზ კანდიდატი და საბოლოო ვერსია. ალფა ნიშნავს, რომ პროდუქტი ეს ესააა გამოსული, შეიძლება ქონდეს ბევრი შეცდომა, ხშირად იხურებოდეს და ა.შ. როგორც წესი ალფა ვერსიის ტესტირება ხდება ვიწრო წრეში. ბეტა ვერსია უკვე განკუთვნილია ფართო ტესტირებისათვის და შედარებით გამართულია. რელიზ კანდიდატი ეს არის პროდუქტის პრქტიკულად საბოლოო ვერსია მარა ის მაინც ტესტირდება ბაზარზე საბოლოო გამოშვების წინ. რა თქმა უნდა ალფა, ბეტა და რელიზ კანდიდატიც შე4იძლება იყოს რამოდენიმე ცალი