dariala Posted March 31, 2010 დარეპორტება გაზიარება Posted March 31, 2010 (edited) მოკლედ შემომთავაზეს, რომ ახალი ქალთა ინტერნეტ-ჟურნალისათვის სტატიები გავაკეთო. ძირითადად მიწევს თარგმნა. ხოდა 3000 სიმბოლოში მიხდიან 1,5 ლარს. სადღაც ერთი გვერდი გამოდის. ჩემი შესაძლებლობებით დღეში 12 გვერდს ვაკეთებ - თან პა ხოდუ სახლს ვალაგებ, ბავშვებს ვუვლი, საჭმელს ვაკეთებ, ჭურჭელს ვრეცხავ, ფეისბუქში აკვარიუმს და ფერმას ვუვლი კითხვა რაში მდგომარეობს - ანაზღაურება ცოტაა? თუ არა უშავს სახლში ჯდომის და თავისუფალი გრაფიკის პირობაზე? დავიბენი - მეგობრებიდან ზოგი მეუბნება ცოტააო, ზოგი კარგიაო, რას მირჩევთ თქვენ? Edited March 31, 2010 by dariala Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
McLaren Posted March 31, 2010 დარეპორტება გაზიარება Posted March 31, 2010 თარგმანში გვერდში 5 ლარს ითხოვენ თაჯიმანთა ბიუროში, თუ რაც ქვია... Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
dariala Posted March 31, 2010 Author დარეპორტება გაზიარება Posted March 31, 2010 ეგ ხო, მაგრამ თარჯიმანს იქედაბ რამდენი რჩება ნეტავ? Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
Saturn Posted March 31, 2010 დარეპორტება გაზიარება Posted March 31, 2010 ანაზღაურება ცოტაა?ანაზღაურება კი არ უნდა ეყოს კაცს, კაცი უნდა ეყოს ანაზღაურებას (ან ქალი) :მუშნიზარანდიასსმაილი: Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
dariala Posted March 31, 2010 Author დარეპორტება გაზიარება Posted March 31, 2010 ანაზღაურება კი არ უნდა ეყოს კაცს, კაცი უნდა ეყოს ანაზღაურებას (ან ქალი) :მუშნიზარანდიასსმაილი:გინახავთ ასეთი ქალი/კაცი ან ანაზღაურება? ისეთI ბუნება გვაქვს ადამიანებს მილიონიც რომ გვქონდეს მაინც არ გვეყოფა Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
Private Nodari Posted March 31, 2010 დარეპორტება გაზიარება Posted March 31, 2010 dariala ჩემი შესაძლებლობებით დღეში 12 გვერდს ვაკეთებ12 გვერდი გამოდის 6 ლარი ხო?180 ლარი გამოდის თვეში.ესეც თუ ყოველ დღე მოგიწევს თარგმნა, თუ პერიოდულად გათარგმნინებენ უფრო ნაკლები ივარაუდე.ცოტაა აბა რა არის. ბავშვებს ვუვლი, საჭმელს ვაკეთებ, ჭურჭელს ვრეცხავხოდა სანამ უკეთესი ვარიანტს არ იპოვნი მაღალი ანაზღაურებით, ჯობია ეგ საქმე აკეთო ეს ჩემი აზრი გითხარი. შენ უკეთ იცი რაც არ უდა იყოს, წარმატებებს გისურვებ Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
dariala Posted March 31, 2010 Author დარეპორტება გაზიარება Posted March 31, 2010 (edited) გაიხარე *: )6 ლარი კი არა 15 ლარზე მეტი გამოდის დღეში საშუალოდ 10 ლარს ვვარაუდობ, ანუ თვეში 300 ლარი გამოდის : Edited March 31, 2010 by dariala Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
Siknadmo Posted March 31, 2010 დარეპორტება გაზიარება Posted March 31, 2010 მოკლედ შემომთავაზეს, რომ ახალი ქალთა ინტერნეტ-ჟურნალისათვის სტატიები გავაკეთო. ძირითადად მიწევს თარგმნა. ხოდა 3000 სიმბოლოში მიხდიან 1,5 ლარს. სადღაც ერთი გვერდი გამოდის. ჩემი შესაძლებლობებით დღეში 12 გვერდს ვაკეთებ - თან პა ხოდუ სახლს ვალაგებ, ბავშვებს ვუვლი, საჭმელს ვაკეთებ, ჭურჭელს ვრეცხავ, ფეისბუქში აკვარიუმს და ფერმას ვუვლი კითხვა რაში მდგომარეობს - ანაზღაურება ცოტაა? თუ არა უშავს სახლში ჯდომის და თავისუფალი გრაფიკის პირობაზე? დავიბენი - მეგობრებიდან ზოგი მეუბნება ცოტააო, ზოგი კარგიაო, რას მირჩევთ თქვენ? ბედი გეწია რა, აი, სწორე იყო უგულავა ინგლისური და კომპიუტერიო დათანხმდი და მერე რომ მოგბეზრდება თავი დაანებე ისე ფული სჭირდება ოჯახს?(ნუ ის თანხა რაც გამოგდის?) Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
irusha Posted March 31, 2010 დარეპორტება გაზიარება Posted March 31, 2010 მეც კი მინდა მუშაობა... ( Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
dariala Posted March 31, 2010 Author დარეპორტება გაზიარება Posted March 31, 2010 Siknadmo ფული რომელ ოჯახს არ სჭირდება? ოჯახს ქმარი ამარაგებს,მაგრამ მე ჩემი საკუთარი ფული მჭირდება თქვენ ის მითხარით - ცოტაა, ბევრი, თუ ძალიან ბევრი Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
Private Nodari Posted March 31, 2010 დარეპორტება გაზიარება Posted March 31, 2010 irusha მეც კი მინდა მუშაობა... (რიგში ჩადექი გენაცვალე თქვენ ის მითხარით - ცოტაა, ბევრი, თუ ძალიან ბევრიცოტაა რათქმაუნდა, მაგრამ უშრომელად ეგეც არ მოდის. Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
Siknadmo Posted March 31, 2010 დარეპორტება გაზიარება Posted March 31, 2010 Siknadmo ფული რომელ ოჯახს არ სჭირდება? ოჯახს ქმარი ამარაგებს,მაგრამ მე ჩემი საკუთარი ფული მჭირდება თქვენ ის მითხარით - ცოტაა, ბევრი, თუ ძალიან ბევრი თარგმნის სირთულეს გააჩნია, თუკი ჩვეულებრივი ტექსტებია და არა ტექნიკური მაშინ კი ღირს,ცოტაა, მაგრამ რავი-რომ შეევაჭრო არ მაგიმატებენ? + საინტერესოა შენის აზრით საათში რამდენი გვერდის თარგმანს მოახერხებ,ცივილიზებულ ქვეყნებში სამუშAოს ანაზღაურება საათობრივია Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
dariala Posted March 31, 2010 Author დარეპორტება გაზიარება Posted March 31, 2010 რთული არ არის, ქალური სისულელეებია მაკიაჟი, მანიკიური, პედიკიური, მოდა და კულინარია. ჩვეულებრივი ტექსტებია. საათში დაახლოებით 4 გვერდის თარგმნა გამომდის. ანუ საშუალოდ 5-6 ლარი. ნუ კაი, 5 ლარი იყოს Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
Siknadmo Posted March 31, 2010 დარეპორტება გაზიარება Posted March 31, 2010 რთული არ არის, ქალური სისულელეებია მაკიაჟი, მანიკიური, პედიკიური, მოდა და კულინარია. ჩვეულებრივი ტექსტებია. საათში დაახლოებით 4 გვერდის თარგმნა გამომდის. ანუ საშუალოდ 5-6 ლარი. ნუ კაი, 5 ლარი იყოს მაშინ დაუფიქრებლად ღირს Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
Guest ჭანო Posted March 31, 2010 დარეპორტება გაზიარება Posted March 31, 2010 თქვენ ის მითხარით - ცოტაა, ბევრი, თუ ძალიან ბევრი D.gifარ არის ცოტა, მაგრამ თვალი უკეთეს სამუშაოზეც უნდა გეჭიროს. Quote ლინკი სოციალურ ქსელებში გაზიარება More sharing options...
Recommended Posts
შეუერთდი განხილვას
თქვენ შეგიძლიათ შექმნათ პოსტი ახლა და დარეგისტრირდეთ მოგვიანებით. თუ თქვენ გაქვთ ანგარიში, გაიარეთ ავტორიზაცია რათა დაპოსტოთ თქვენი ანგარიშით.