Givi Alkhazishvili

კატო, ძალიან ვიხალისე.. მერე ჩავფიქრდი: რა მაქვს სასიხარულო, ლამის მესამე მსოფლიო ომში აღმოვჩნდეთ! ერთი კი ვიცი, პუტინსაც საკუთარი რქები დაღუპავს, "როგორც დაღუპა რქებმა ირემი". კატო, საქმე რომ მიადგა ბამბის რიგს და "სხვა რიგებს", მაშინ კინაღამ ჩავჟირდი. მერე კი წავიდარდე, რა არის აქ სასაცილო? ყოფითი კულტურის უქნლობა თუ ჩვენი მარადმოტრაბახე პერსონაჟები, იმ "რიგებში" რომ რიგიანად გამოზარდეს?!

უნდა ეწეროს ესკადრილია და არა ეკადრილია.

ხომ ხედავთ, კადრი რას აღარ კადრულობს?!

"ეკადრილია ლეტუჩაია მიშ" ასე ერქვა ფილმს. . ფილმის სახელწოდება ასე თარგმნეს პროვინციაში: ეს რა იკადრა მფრინავმა მიშამ! ვა, მაშინაც მიშა?! თუმა, თუ იკადრა, მაშ სხვა ვინ იქნებოდა?